språkhistoria
Språkrelaterat nyckelord
Hur Runeberg skrev kan avslöja hur han talade
Artiklar
Charlotta af Hällström-Reijonen
På finska kan man än i dag hänvisa till Runeberg och säga att någon ”puhuu kuin Ruuneperi”, dvs. talar som Runeberg*. Men vad vet vi om Johan Ludvig Runebergs sätt att tala?
Kvänska – ett språk med osäker framtid och nytt hopp
Artiklar
Antti Saloranta, Leena Maria Heikkola
Kvänska är nära släkt med finskan och är ett officiellt minoritetsspråk i Norge. Språket är utrotningshotat, men under de senaste årtiondena har ett aktivt revitaliseringsarbete tagit fart.
Morjens och mojn – ett hej med historia
Artiklar
Charlotta af Hällström-Reijonen
För många finlandssvenskar är morjens mer än en hälsning. Ordet har dessutom nära släktingar i både Danmark och Tyskland.
Nåjaa! Våren 2025 charmas Europa av maskulina substantiv och nedslipade verb
Artiklar
Martin Persson
Snart är det dags för alla tiders bastulåt i ESC. Inför semifinalen i Basel den 13 maj har Martin Persson tagit en titt på några dialektala drag i humorgruppens KAJ:s låtar ur ett språkvetenskapligt perspektiv. Läs om olika särdrag och deras koppling till såväl modern som äldre svenska.
Bänkskuddargillet är inte så genuint som det låter
Artiklar
Charlotta af Hällström-Reijonen
I februari lämnar abiturienterna skolbänken under karnevalartade former och tar sikte på studentskrivningarna. Slangordet "penkis" är djupt rotat på finlandssvenska, och troligen kom den försvenskade versionen av finskans penkinpainajaiset först.
Klassiska språkspalter speglar 50 år mediehistoria och språkvård
Ledare
May Wikström
Mikael Reuter och Carl-Eric Thors dokumenterade i sina spalter en värdefull historia om oss finlandssvenskar, vårt språk och allt det där vi en gång läste i tidningen om.
”Snälla, snälla lilla mamma får jag gå på bio nu?” sa lövsångaren
Intervjuer & reportage
May Wikström
En dag är de plötsligt alla här. Det kvittrar, drillar och kraxar i buskar och trädkronor. Men vem är det som sjunger? För att skilja fågelarters läten åt har folk i alla tider använt olika härmramsor.
Våra namn – från helgon och tsarer till smekformer och kändisar
Artiklar
Leila Mattfolk
I hela mitt liv har jag kunnat fira namnsdag den 5 mars. När jag flyttade …
Dialektordboken – ett språkets museum som synliggör vår identitet och våra rötter
Synpunkten
Katarina von Numers-Ekman
Den 22 november 2023 offentliggjordes nyheten om att Svenska litteratursällskapet, Svenska kulturfonden, Konestiftelsen och Suomen …
Byggstenar för en historisk roman – testa ditt ordförråd mot Skymning 41
Artiklar
Solveig Arle
Författaren Kjell Westö tackar bland annat sin mormor och hennes bibliotek för sitt förråd av gamla ord som kan ge tidsfärg åt hans historiska romaner.
