Gå till innehållet

Opinion

Allmänbildande om historia i allmänhet och språkhistoria i synnerhet

Litteratur

Martin Persson

Trots några få detaljmissar är Tore Jansons bok om svenskans historia en allmänbildande och stabil framställning, lättflytande och funktionellt skriven.

Visst är presidenten mysigare på finlandssvenska!

Opinion

Marianne Sundholm

President Alexander Stubb får ofta beröm för sina språkkunskaper – men är han ännu vanligare och mer avslappnad än annars på Nylands brigad?

Marianne Sundholm_foto Frida Lönnroos

Finskspråkigas möjligheter att arbeta på svenska behöver tydliggöras

Opinion

Anne-Maria Kuosa

Det finns finskspråkiga som gärna använder svenska i arbetslivet och deras möjligheter att göra det behöver underlättas på arbetsplatserna, skriver Anne-Maria Kuosa.

Att skriva med AI på egna villkor 

Litteratur

Mia Falk

AI förändrar våra möjligheter att skriva, men vad händer med språk, stil och ansvar när en chattbot blir medförfattare? I Skriv med AI guidar professor Karin Milles läsaren genom de möjligheter som AI-stödd textproduktion ger.

Tydlig koppling mellan grammatiken och dess funktioner i ny bok

Litteratur

Therese Lindström Tiedemann

Olle Josephsons nya grammatikbok är en mycket användbar grammatik med jämförelser till många språk som kan vara till nytta för både språkbrukare och lärare.

Nya böcker om lätt språk ger en god grund för fortsatt forskning

Recension

Johanna von Rutenberg

Två nya böcker samlar ett splittrat fält och bidrar till en enhetligare beskrivning av forskningen inom lätt språk.

AI kan inte ersätta den mänskliga översättaren

Synpunkten

Framstegen inom AI har lett till att teknologin i princip kan ta över översättarnas jobb – men till vilket pris?

Vad sex år i Finland gjort med min svenska

Krönikan

Sandra Broborn

Vad händer med ens språk när man flyttar till ett nytt land – men ändå stannar kvar i sitt modersmål? Efter sex år i Finland har min svenska förändrats, utan att jag själv riktigt märkt när.

Asterix på grondsprååtsi

Litteratur

Martin Persson

Seriealbumet Reiså yvi Atlanten är ett lyckat dokument på en levande ldialekt, skriver språkforskaren Martin Persson.

Tummar svenskspråkiga i Finland för mycket på sitt modersmål?

Synpunkten

Elizabeth Peterson

För allt fler unga i Finland är det lättare att byta språk än att tala sitt modersmål. Vad får det för följder?