Gå till innehållet

Opinion

Visst är presidenten mysigare på finlandssvenska!

Opinion

Marianne Sundholm

President Alexander Stubb får ofta beröm för sina språkkunskaper – men är han ännu vanligare och mer avslappnad än annars på Nylands brigad?

Marianne Sundholm_foto Frida Lönnroos

Finskspråkigas möjligheter att arbeta på svenska behöver tydliggöras

Opinion

Anne-Maria Kuosa

Det finns finskspråkiga som gärna använder svenska i arbetslivet och deras möjligheter att göra det behöver underlättas på arbetsplatserna, skriver Anne-Maria Kuosa.

AI kan inte ersätta den mänskliga översättaren

Synpunkten

Framstegen inom AI har lett till att teknologin i princip kan ta över översättarnas jobb – men till vilket pris?

Vad sex år i Finland gjort med min svenska

Krönikan

Sandra Broborn

Vad händer med ens språk när man flyttar till ett nytt land – men ändå stannar kvar i sitt modersmål? Efter sex år i Finland har min svenska förändrats, utan att jag själv riktigt märkt när.

Tummar svenskspråkiga i Finland för mycket på sitt modersmål?

Synpunkten

Elizabeth Peterson

För allt fler unga i Finland är det lättare att byta språk än att tala sitt modersmål. Vad får det för följder?

Minoritetsspråkigas vardag i vågskålen

Synpunkten

Lotta Jalava

När svenska eller teckenspråk väljs bort påverkas både förståelsen – och bilden av vilka språk som räknas.

Barometer

Finlands språkreserv krymper – varifrån ska tolkar och lärare tas?

Ledare

May Wikström

Internationellt sett har finländare haft imponerande språkkunskaper, djupt förankrade i grundskolans språkundervisning. Siffror och undersökningar visar nu att den språkreserven är starkt hotad.

Klassiska språkspalter speglar 50 år mediehistoria och språkvård

Ledare

May Wikström

Mikael Reuter och Carl-Eric Thors dokumenterade i sina spalter en värdefull historia om oss finlandssvenskar, vårt språk och allt det där vi en gång läste i tidningen om.

Det jag säger finns inte alltid i ord och meningar

Krönikan

Helena Hartman

Konstnären Helena Hartman har parallellt med sitt måleri jobbat med texter till sina tavlor – ordmålningar som hon hoppas kan beskriva känslan i hennes konstverk.

Vänlighet kan tina upp ett kyligt språkklimat

Ledare

Charlotta af Hällström-Reijonen

"Tröskeln för att kommunicera på finska eller svenska sänks aldrig med hårda ord", skriver Charlotta af Hällström.

Gata i Helsingfors med snöväder.