Innehållsbilder
Skrivtävlingen Mestorna i Stadin avgjord
Artiklar
De unga har alltid haft ett speciellt förhållande till Helsingfors. Den finska och svenska stadislangen, …
Focis myndighetsspråkvårdare Aino Piehl fick fint pris
Artiklar
Specialforskaren och EU-språkvårdaren Aino Piehl från Forskningscentralen för de inhemska språken har tilldelats Akavas specialorganisationers …
Tvåspråkighet och mångkultur
Artiklar
Vasa universitet, Uleåborgs universitet och Svenska litteratursällskapet i Finland samarbetar i det nya forskningsprojektet Tvåspråkigheten …
Ung i Norden
Artiklar
Unga nordbors grannspråksförståelse har minskat, och även förståelsen för varför de behöver förstå grannspråken har …
Namn i stadsmiljö
Artiklar
Maria Vidberg
I november ordnades ett Norna-namnforskarsymposium på Forskningscentralen för de inhemska språken i Helsingfors (Norna = …
Spårnyckel
Artiklar
Fråga: Hur ska ordet ura-avain (i en förteckning över nycklar) översättas till svenska? Det är …
Dagsljuslampa
Artiklar
Fråga: Finns det någon bra svensk motsvarighet till ordet kirkasvalolamppu? Både ljusterapilampa och dagsljuslampa kan …
Halvannan
Artiklar
Fråga: Är halvannan en finlandism? Nej, halvannan är inte en finlandism. Ordet finns både i …
Ett klart myndighetsspråk – en fråga också för politiska beslutsfattare
Artiklar
Forskningscentralen för de inhemska språken har lagt fram ett krav på att de politiska beslutsfattarna …
Mopedkörning förbjuden
Artiklar
Fråga: Ska det stå Mopedkörning förbjuden eller Mopedkörning förbjudet på en skylt? Språkligt sett är …