2/2010
Varför heter det tonfisk?
Litteratur
Sarah Kvarnström
Patrik Hadenius (red.): Varför heter det tonfisk? Språktidningen och Språkrådet 2010. 207 sidor. Varför säger …
Citatet
Artiklar
”När kollegan Kjell Westö och jag en kväll var ute och uppträdde tillsammans och han …
Må bra-branschen
Artiklar
Fråga: Vi undrar om ni kan föreslå någon svensk motsvarighet till hyvinvointiala. Branschen omfattar allt …
J.L. Runeberg
Artiklar
Fråga: En enkel fråga: ska det vara mellanrum mellan förnamnsinitialer eller inte, alltså J. L. …
Förfalla eller upphöra att gälla?
Artiklar
Eva Orava
Handboken Svenskt lagspråk i Finland har kommit ut i ny, reviderad upplaga. Boken lanserades den 19 maj, samtidigt som Statsrådets svenska språknämnd under högtidliga former firade sina 50 år. Lagstiftningsrådet Ann-Marie Malmsten, som lett revideringsarbetet, delar i en intervju med sig av erfarenheter från omarbetningen och information om den nya utgåvan.
Ministeriet självt
Artiklar
Fråga: Går det bra att skriva ministeriet själv i en officiell text, eller måste det …
Gå på kryckor
Artiklar
Fråga: Enligt SAOL heter det gå på kryckor. Gäller det t.ex. om man har sjuk …
Inkasso och indrivning
Artiklar
Fråga: Finns det någon semantisk eller praktisk skillnad mellan orden inkasso och indrivning? I Sverige …
Väg varje ord på guldvåg, som Högsta domstolen
Artiklar
Ann Blückert
Är juridiskan ett eget språk? Ann Blückert har undersökt den språkliga inskolning som juridikstudenter får i form av skrivhandledning och kommentarer till de texter de producerar. Vilka språkliga budskap förmedlas genom kommentarerna? I artikeln lyfts glimtvis också studenternas tankar om juridiskt skrivande fram.