Gå till innehållet

Artiklar

Amok

Artiklar

Fråga: Hur uttalas ordet amok? Svar: Ordet amok är av malajiskt ursprung och uttalas amåkk, …

Eurovisionsschlagerfestivalen

Artiklar

Fråga: Jag undrar vad sångtävlingen egentlig­en ska kallas: Eurovisionen, Eurovisionens schlagertävling, Melodifestivalen, eller vad? Svar: …

Försvarlig

Artiklar

Fråga: Jag har förstått att försvarlig använt om betyg och liknande är en finlandism. Jag …

Reflexiva verb och infinitivfraser

Artiklar

Siv Björklund

Verbfraser är intressanta ur ett språktillägnandeperspektiv, eftersom den sena syntax­utvecklingen inte alls är lika väldokumenterad …

I kväll och i natt

Artiklar

Fråga: Jag råkade nyligen i dispyt om vad uttrycken i kväll och i natt egentligen …

Uttalet av Murmansk

Artiklar

Fråga: Svenska Teatern sätter upp en pjäs om Mannerheim i höst, och nu undrar ensemblen …

Överlopps

Artiklar

Fråga: Hur används egentligen ordet överlopps? Är det rätt att skriva ”den överlopps färgen”? Det …

Ärendelista

Artiklar

Fråga: Kan ordet ”saklista” användas på svenska i betydelsen föredragningslista? Svar: Det kan det knappast. …

Arbetad tid

Artiklar

Fråga: Hur är det bäst att översätta uttrycket tehty työaika som kan förekomma t.ex. på …

Ombord på tåg

Artiklar

Fråga: Man går ombord på ett fartyg, men kan man också gå ombord på ett …