Innehållsbilder
Namn på länder
Litteratur
Sedan i höstas finns boken Maiden nimet kuudella kielellä i våra bokhandlar. Det är fråga …
Skandinaver samtalar
Artiklar
Kristian Slotte
Hur är det med den skandinaviska språkgemenskapen? Vilka skandinaver förstår varandra bäst och vilka strategier tar talare till för att bli förstådda? Bl.a. de här frågorna tar Ulla Börestam Uhlmann upp i sin bok ”Skandinaver samtalar”, som här presenteras av Kristian Slotte, sedan 1991 konsultativ tjänsteman vid undervisningsministeriet med bl.a. nordiska frågor som ansvarsområde. Författaren har tidigare också verkat som sekreterare för Nordiska rådets kulturutskott och som lektor i svenska vid Svenska handelshögskolan i Helsingfors.
På eller i Brändö?
Artiklar
Det är inte alltid lätt att veta vilken preposition som är den rätta tillsammans med …
Teman och scheman
Artiklar
Orden tema och schema har tidigare fått grekisk pluralform (temata, schemata) i svenskan, eftersom de …
Skicka e-post
Artiklar
FRÅGA: Kan man använda verbet maila (eller mejla) i samband med e-post? SVAR: Nej, vi …
Dialektspalten
Artiklar
Peter Slotte
I Språkbruks dialektspalt behandlas dialektala finlandssvenska ord och uttryck. Läsarna kan sända in sina frågor till bladet, dör de sedan tas om hand redaktionen för Ordbok över Finlands svenska folkmål. Den här gånge är det huvudredaktören som svarar.
Varning för skede
Artiklar
Vissa ord kan bli alltför vanliga i finlandssvenska texter på grund av att man alltid …
Ny skogsordlista
Artiklar
Det allra färskaste tillskottet bland Tekniska nomenklaturcentralens publikationer är en skogs-ordlista. Tillsammans med Sveriges Skogsvårdsförbund …
Nordens Babbel – en drapa om språkförbistring
Opinion
Thórarinn Eldjárn
Varför har vi så många olika språk i Norden, trots att alla från början talade samma språk? Den här frågan har den isländske författaren Þórarinn Eldjárn funderat på och i sin drapa ger han sin personliga syn på språkutvecklingen i Norden.
Skandinavisk ordhjälp
Litteratur
Peter Slotte
Det senaste tillskottet till Norstedts randiga ordboksserie är en mycket speciell ordbok, den tre-språkiga ”Skandinavisk …