4/2010
Tillgänglig information som målsättning
Artiklar
Eva Orava
Låt oss tänka på begreppet tillgänglighet. Vad gör att t.ex. myndighetsinformation kan klassas som tillgänglig? Att den finns i någon slags form på internet? Att ”de flesta” har möjlighet att ta till sig den? Nej, då är nog kraven väldigt lågt ställda. Med vilka olika mätare borde vi då egentligen bedöma tillgängligheten?
Unglaublich wunderbar!
Krönikan
Andrea Reuter
Häromveckan var jag på en hemmafest på Södermalm i Stockholm. Gästerna bestod av ungefär 20 …
Accent vid stor bokstav
Artiklar
Fråga: Ska accent sättas ut när ord skrivs med stora bokstäver (IDÉER eller IDEER)? Ja, …
Äntligen på portugisiska
Aktuell litteratur
Robin Valtiala
Norstedts portugisisk-svenska ordbok (55 000 ord och fraser). Sammanställd av Alexandre Fernandes. Norstedts 2010. 856 …
Ledare
Artiklar
Charlotta af Hällström-Reijonen
Språkval på Facebook är temat för en artikel av Lotta Collin i detta nummer. Artikeln …
Bonniers ordbok i ny upplaga
Aktuell litteratur
Nina Martola
Bonniers svenska ordbok. Bonnier Fakta 2010. 809 sidor. För den som har behov av enspråkiga …
Ordkonst – ny bok och webbplats
Artiklar
Den nya boken Ordkonst – alla har fantasi är en bok som myllrar av ordkonst …
Tänkesätt eller tankesätt?
Artiklar
Fråga: Heter det tänkesätt eller tankesätt, eller kan båda användas och betyder de i så …
Susan Sontag-stiftelsen premierar Diktoniusöversättare
Artiklar
Bara tre procent av den litteratur som säljs i USA är översatt från andra språk. …