4/2006
David, jag tycker att bokens stämning är harmonisk …
Artiklar
Pia Raunio, Susann Etzell
Språkbruk bad modersmålslärarna Susann Etzell och Pia Raunio berätta om Netlibris, det litterära diskussionsforumet för skolelever. Hur ser språket ut i elevdiskussionerna?
Termlexikon i pedagogik, skola och utbildning
Aktuell litteratur
Minna Levälahti
Några frågor som upptagit en del av min arbetstid under hösten är: Vad är skillnaden …
Rekommendation om namn på sammanslagna kommuner
Artiklar
Focis finska språknämnd gav i februari i år en rekommendation om principerna för namn på sammanslagna kommuner, publicerad i Kielikello 1/2006. Rekommendationen har bearbetats för svenska förhållanden av namnvårdaren Leila Mattfolk i samarbete med Focis svenska språknämnd, som därmed också står bakom den.
Finlandssvenskarnas namn
Aktuell litteratur
Leila Mattfolk
Marianne Blomqvist har nyligen kommit ut med boken Vad heter finlandssvenskarna?, en uppdaterad och omarbetad …
Teckenspråk
Aktuell litteratur
Leila Mattfolk
De teckenspråkigas vardag och språk uppmärksammas i boken Teckenspråk: sociala och historiska perspektiv (red. av …
Post scriptum
Artiklar
Fråga: När jag kikade på era frågor och svar på era webbsidor fastnade jag på …
Vad är järkiruoka på svenska?
Artiklar
Diana Nyberg
Ingen arbetsdag är den andra lik för informatikern Diana Nyberg på Statsrådets translatorsbyrå.
Sommarbor
Artiklar
Fråga: Vad ska vi kalla ”sommarboare” (fi. kesäasukas) som tillbringar hela sommaren här på vår …
Stefanidagen eller annandag jul?
Artiklar
Fråga: Såg till min förskräckelse att universitetsalmanackan enbart använder Stefanidagen för den 26 december. Ska …
Massmedieexplosionens följder – brännande fråga under språkmötet på Island
Artiklar
Sonja Vidjeskog
Språknämnderna i de nordiska länderna samlas varje höst till ett gemensamt möte där aktuella teman med anknytning till språkvårdens ansvarsområde diskuteras. Den 1–3 september 2006 var det dags för det 53:e nordiska språkmötet. Den isländska språknämnden var värd för mötet, som hölls i Selfoss strax utanför Reykjavik.