Gå till innehållet

4/2002

Det går rentav med upp till

Artiklar

Fråga: Hur ska vi översätta finskans jopa? Svar: Ofta översätts jopa automatiskt med till och …

Wilma och Anton vanligast

Artiklar

Toppnamnen bland de nyfödda svenskspråkiga barnen i Finland år 2001 var Wilma, Amanda och Emilia, …

Andliga ord

Artiklar

Fråga: Hur översätts ordet henkinen till svenska? Svar: Ordet henkinen hör till de ord i …

Mångspråkig festskrift

Aktuell litteratur

Charlotta af Hällström-Reijonen

Det är rätt allmänt förekommande i akademiska kretsar att i samband med bemärkta personers jämna …

Xylitol

Artiklar

Fråga: Hur böjs xylitol? Svar: Xylitol är ett en-ord och böjs alltså xylitolen i bestämd …

Språkliga drag i finlandssvenska chattkanaler

Artiklar

Jonna Ahti

Att diskutera i realtid på Internet, chatta, blir allt populärare hela tiden. Vissa språkliga drag i chattandet är universella medan andra är mer specifika. I sin pro gradu-avhandling (Helsingfors universitet) studerade Jonna Ahti språkliga drag som kan anses vara typiska för finlandssvenska ungdomars samtal på Internet. I artikeln presenteras några sådana drag.

Människans språkförmåga och språkliga oförmågor

Aktuell litteratur

Sandra Bernas

Har du undrat över om människans språkförmåga är medfödd eller helt inlärd, och om (och …

Omställningsskydd

Artiklar

Fråga: Fackföreningscentralen FFC föreslår i sina avtalskrav att löntagarna ska få muutosturva och muutosturvaraha. Vad …

Användningen av mellanrum i skriven text

Artiklar

Mellanrum kan inte sättas ut helt efter tycke och smak, utan det finns vissa regler …

Databas över forskning i finlandssvenska

Artiklar

Den nya bibliografiska databasen Finna är en bibliografi över språkvetenskaplig forskning som behandlar svenska som …