2010
Frisiska
Artiklar
Sarah Kvarnström
De flesta spanjorer, fransmän och engelsmän har ingen aning om att finlandssvenskan existerar – men knappast är det heller så många finlandssvenskar som känner till friuliska, occitanskan eller korniskan. I Europa finns omkring 60 olika minoritetsspråk som sammanlagt talas av ca 55 miljoner människor, siffror som i och för sig varierar beroende på hur man räknar. Skillnaden i antalet talare per språk är emellertid stor, eftersom minoritetsspråk i allmänhet definieras i förhållande till regionens majoritetsspråk. Occitanskan som talas i södra Frankrike har t.ex. 11 miljoner talare medan korniskan endast behärskas av ett hundratal personer på den brittiska halvön Cornwall. Klart är då att också språkens ställning och funktion i det omgivande samhället är väldigt olika.
Äntligen på portugisiska
Litteratur
Robin Valtiala
Norstedts portugisisk-svenska ordbok (55 000 ord och fraser). Sammanställd av Alexandre Fernandes. Norstedts 2010. 856 …
Ledare
Artiklar
Charlotta af Hällström-Reijonen
Språkval på Facebook är temat för en artikel av Lotta Collin i detta nummer. Artikeln …
Vad ligger bakom goda resultat i svenska?
Artiklar
Hanna Lehti-Eklund, Maria Green-Vänttinen
Vad är hemligheten med toppresultat i svenska vid finska skolor? Forskarna i projektet Svenska i toppen har intervjuat elever, lärare och rektorer för att ringa in vilka inlärningsmetoder som gör det lättare att lära sig svenska.
Jannika Lassus disputerade på barnfamiljsbroschyrer
Artiklar
Jannika Lassus disputerade för doktorsgraden lördagen den 6 februari med avhandlingen Betydelser i barnfamiljsbroschyrer. Systemisk-funktionell analys av den …
Ditt användar-id
Artiklar
Fråga: Heter det ett användar-id eller en användar-id? En del initialförkortningar får t-genus (ett cv), …
Språkkampanj ska stärka nordisk kulturgemenskap
Artiklar
Unga i Norden har svårare och svårare att förstå varandras språk, trots ökad aktivitet över …
Artikelns anatomi – att bygga en journalistisk story med Nalle Puh som guide
Artiklar
Lars Melin
Att skriva en journalistisk artikel handlar om en räcka av val. Med hjälp av strukturen tar innehållet form. Lars Melin tar den här gången en känd berättelse som hjälp för att visa hur.
Förvaltningshistorisk ordbok på SLS
Artiklar
Känner du till termer som gärningsören och kronobeskällare? Vad är skillnaden mellan en tiondelängd och …