2/2012
Brobyggarpriset till Pirkko Nuolijärvi
Artiklar
Svenska folkskolans vänners Brobyggarpris på 10 000 euro har i år gått till Pirkko Nuolijärvi. Som direktör för …
Mäklarnamn i Helsingfors då?
Artiklar
Maria Vidberg
Visst kan man iaktta olika typer av mäklarnamn även i Helsingfors. Det finns bland annat …
Språkattityder och språklig identitet
Artiklar
Leila Mattfolk
Finlandssvenskar ogillar engelska lånord i svenskan men tycker samtidigt att personer som kryddar sitt tal med engelska ord verkar intressantare, effektivare och ambitiösare. I artikeln diskuterar Leila Mattfolk denna paradox, utgående från resultaten och resonemangen i sin doktorsavhandling.
Förväntan
Artiklar
Monica Äikäs
Fråga: Heter det se fram emot något eller se fram mot något? Både se fram …
Odysseus heter nu Ulysses
Artiklar
James Joyce (1882–1941) Ulysses har utkommit i nyöversättning av Erik Andersson, och därmed har den …
I spalterna
Artiklar
Monica Äikäs
Fråga: Är det någon skillnad på pluralformerna spaltmillimeter och spaltmillimetrar? Spaltmillimeter är den normala och …
Både — och
Artiklar
Monica Äikäs
Fråga: När det gäller både – och med preposion hette det åtminstone tidigare att prepositionen …
Förkortningar
Artiklar
Monica Äikäs
Fråga: Ska det vara mellanrum i förkortningar som t. ex. och t. o. m.? Nej, …
Emmi Tähtinen fick Svenska litteratursällskapets pro gradu-pris
Artiklar
Språkvetenskapliga nämnden vid Svenska litteratursällskapet har tilldelat fil.mag. Emmi Tähtinen (Nordiska språk vid Åbo universitet) …
Resa genom metaforvärldar
Litteratur
Monica Äikäs
Språket är hisnande kreativt och språkbrukare har en imponerande kompetens att använda metaforer, summerar Monica Äikäs efter läsningen av Lars Melins Polletten som trillade ner.
