2/2007
Ny tidning om språk
Artiklar
Patrik Hadenius
I slutet av augusti kommer Språktidningen, ett populärvetenskapligt magasin bara om språk. Här berättar chefredaktör …
Seriestrippar
Artiklar
Fråga: Ska det heta seriestrip eller seriestripp, och hur blir det i pluralis? Är det …
Skräddarsy
Artiklar
Fråga: Det finska ordet tuunata används om att ändra eller omskapa något så att det …
Konstgjorda jobb
Artiklar
Fråga: Under den finska valdebatten har jag hört ett för mig helt nytt ord, tempputyö. …
I framtiden tänker vi simultant
Artiklar
Maria Lindh-Garreau
De medel människan har att uttrycka sig med påverkar tankens sätt att arbeta. Människor som lever i en muntlig kultur tänker inte på samma sätt som skrivande människor. Men vad händer med tanken i en kultur där tekniken ger ett ständigt flöde av framställningar. Framställningar som skiftar mellan tal, skrift, bild och ljud?
Svenska folkets frågor
Litteratur
Charlotta af Hällström-Reijonen
Det populära radioprogrammet Språket har funnits snart i tio år i etern (i Sveriges radio …
Bevillning och beviljning
Artiklar
Fråga: Finns det någon skillnad i betydelse mellan orden bevillning och beviljning? Svar: Bevillning är …
Den ordinarie arbetstagaren
Artiklar
Fråga: Hur ska jag översätta sijaistettava, alltså den person som ersätts av en vikarie? Svar: …
En skål för sommaren
Artiklar
Ylva Forsblom-Nyberg
Midsommarafton. Juninatten är bara en blekare variant av dagen; skarven mellan skymning och gryning är …
Var kommer alla nyord ifrån?
Artiklar
Birgitta Lindgren
Birgitta Lindgren, nyordsredaktör på Språkrådet i Sverige, berättar hur nyorden kommer till, och vilka ord som just nu är aktuella och står i kö för nästa upplaga av Svenska Akademiens ordlista.