2007
Arbetarskyddsordlista
Artiklar
Margareta Gustafsson
I fjol utkom en ny och helt omarbetad arbetarskyddsordlista. Den förra ordlistan var från 1985. …
Pdf-tidning
Artiklar
Fråga: Undrar vad näköislehti heter på svenska? Det är alltså fråga om en tidning som …
Outsiderkonst
Artiklar
Fråga: Hur ska jag översätta den finska förkortningen ITE-taide till svenska? ITE står för itse …
Konferens om normering i Norge
Artiklar
Den 13 november arrangerades en språknormeringskonferens i Kristiansand i Norge. Temat för konferensen var Behov …
EU-termbasen nu öppen för alla
Artiklar
I juni fick allmänheten tillgång till EU-institutionernas gemensamma termbank Iate (Inter-Active Terminology for Europe). Iate …
Var kommer alla nyord ifrån?
Artiklar
Birgitta Lindgren
Birgitta Lindgren, nyordsredaktör på Språkrådet i Sverige, berättar hur nyorden kommer till, och vilka ord som just nu är aktuella och står i kö för nästa upplaga av Svenska Akademiens ordlista.
Rekommendation
Artiklar
I texter om den nya regeringen som tillträdde den 19 april i år förekommer ofta …
Fastlandet
Artiklar
Fråga: Vad är Manner-Suomi på svenska? Svar: Den geografiska definitionen på Manner-Suomi är den del …
De e
Artiklar
Mona Forsskåhl
Jag har i min undersökning valt att fokusera på en mer okonventionell enhet i grammatisk …
Flaggning på halv stång
Artiklar
Fråga: Kan vi använda ordet sorgflaggning i tidningstext? Svar: Vi rekommenderar en viss försiktighet med …