Gå till innehållet

2007

Rekommendation

Artiklar

I texter om den nya regeringen som tillträdde den 19 april i år förekommer ofta …

Fastlandet

Artiklar

Fråga: Vad är Manner-Suomi på svenska? Svar: Den geografiska definitionen på Manner-Suomi är den del …

De e

Artiklar

Mona Forsskåhl

Jag har i min undersökning valt att fokusera på en mer okonventionell enhet i grammatisk …

Flaggning på halv stång

Artiklar

Fråga: Kan vi använda ordet sorgflaggning i tidningstext? Svar: Vi rekommenderar en viss försiktighet med …

Terminologi och fackspråk i fokus

Artiklar

Lena Jolkkonen

Terminologicentralen TSK är specialiserad på terminologiarbete och fackspråk. En del av Språkbruks läsare känner väl till central­en och dess verksamhet, men för alla dem som inte gör det, är det på sin plats att presentera Terminologicentralen.

Fjärde bandet dialekter klart

Artiklar

Maria Lindh-Garreau

Det är en nationell plikt att ge ut en dialektordbok. Det säger Peter Slotte, huvudredaktör för Ordbok över Finlands svenska folkmål. Fjärde bandet kommer ut till Helsingfors bokmässa 2007.

Överlopps

Artiklar

Fråga: Hur används egentligen ordet överlopps? Är det rätt att skriva ”den överlopps färgen”? Det …

Ombord på tåg

Artiklar

Fråga: Man går ombord på ett fartyg, men kan man också gå ombord på ett …

Den kostar sex och femtio

Artiklar

Fråga: Jag undrar hur man ska säga 6,50 euro. Är det ”sex och femtio” eller …

Finlandssvensk syntax

Artiklar

Camilla Wide

Vår kunskap om finlandssvenska särdrag har hittills huvudsakligen gällt enskilda ord, ordformer och uttryck. När det gäller syntaxen har kunskapen snarare baserat sig på enskilda iakttagelser än på målinriktad forskning. Svenska litteratursällskapets syntaxprojekt, som här presenteras i fem separata artiklar, är ett första steg på vägen till en forskningsbaserad kunskap om finlandssvensk syntax.