Artiklar
Svenskan behövs i näringslivet
Artiklar
Trots att engelskan dominerar inom internationella bolag spelar svenskan fortfarande en viktig roll inom Finlands …
Historik och historieverk
Artiklar
Fråga: Är det någon skillnad på en historik och ett historieverk? Historik och historieverk betyder …
Finska nu
Artiklar
Sedan 2007 pågår ett projekt i Finland som heter Svenska nu. Genom projektet får finsktalande …
Samband mellan satser
Artiklar
Monica Äikäs
En text är en väv av innehållsmässiga samband. Satserna och meningarna i en text måste …
Ny direktör på norska Språkrådet
Artiklar
Arnfinn Muruvik Vonen har tillträtt som direktör i Språkrådet i Norge. Vonen har sedan 1997 …
Gå på kryckor
Artiklar
Fråga: Enligt SAOL heter det gå på kryckor. Gäller det t.ex. om man har sjuk …
Samarbetspartner
Artiklar
Fråga: Heter det samarbetspart eller samarbetspartner? Jag har sett båda användas. Det korrekta ordet är …
Halvannan
Artiklar
Fråga: Är halvannan en finlandism? Nej, halvannan är inte en finlandism. Ordet finns både i …
Skullande dager
Artiklar
Carola Åkerlund
Fråga: Jag sjunger i kör och vår rikssvenska vänkör har problem med att förstå följande …
Inkasso och indrivning
Artiklar
Kommentarer till språkfrågorna i Språkbruk 2/2010 Ann-Marie Malmsten från Statsrådets translatorsbyrå har sänt oss följande …