Gå till innehållet

4/1997

Publika och privata aktiebolag

Artiklar

Enligt den nya aktiebolagslagen finns det numera två slags aktiebolag, nämligen publika aktiebolag, som förkortas …

Kortavdragare

Artiklar

FRÅGA: Vad heter den apparat som man drar kreditkort igenom? SVAR: Apparaten heter kortavdragare, eller …

Artiklar

Artiklar

Andersson, Erik: Om svenskans historia 97:2, s. 21–24 Blomqvist, Marianne: Förnamn i långa rader  97:2, …

Hyrd arbetskraft

Artiklar

FRÅGA: Hur översätter jag vuokratyövoima och vuokratyöyritys (alternativt vuokratyöfirma) till svenska? SVAR: Vuokratyövoima översätts med …

Bobo bor i bostad

Artiklar

Mickel Grönroos

Kortformen bo- som förled i sammansättningar vid sidan av bostads- har blivit allt vanligare i …

Svensk-finsk-engelsk Internetordlista

Artiklar

                              …

Scientologi

Artiklar

FRÅGA: Hur uttalas scientologi på svenska? SVAR: Scientologi uttalas [sajentålågi].

Hälsningar från Petter

Artiklar

FRÅGA: Heter det hälsningar av eller från någon? SVAR: Man får hälsningar från någon.

Kommentarer

Artiklar

Mikael Reuter, Sirkka Paikkala

Vi tackar för kommentaren och de förnuftiga synpunkterna. Det är helt riktigt att det kommer …

Webbplats eller sajt? – Internettermernas spännande värld

Artiklar

Björn-Eric Mattson

Vad är det för skillnad mellan hemsida och ingångssida? Får man tala om site på svenska? Eller heter det sajt, eller kanske webbplats? Björn-Eric Mattsson, datalärare vid Helsingfors svenska arbetarinstitut och datakonsult, reder här ut svensk Internetterminologi.