3/2011
Fallrisk
Artiklar
Fråga: Hur ska ordet putoamisvaara på en skylt översättas till svenska? På svenska kan man …
Kontrollera eller kolla?
Artiklar
Fråga: Kan man använda ordet kolla i vanlig saktext eller måste man skriva kontrollera? Kolla …
Kringelbagerskan Walborg Löppönen och andra namnfraser
Litteratur
Charlotta af Hällström-Reijonen
Minna Nakari: Variation i kvinnors namnfraser i officiella dokument i Helsingfors 1780–1930. Socioonomastiska synvinklar på …
Folkmålsstudier
Litteratur
Sara Rönnqvist
Folkmålsstudier 49, 2011. Red. Gunilla Harling-Kranck och Hanna Lehti-Eklund. Meddelanden från Föreningen för nordisk filologi …
Blomma ut
Artiklar
Fråga: Jag har sett uttrycket blomma ut användasi betydelsen ’blomma upp’, ’blomstra’? Är detta korrekt? …
Flerspråkighet i vardagen
Artiklar
Veronica Hertzberg
Veronica Hertzberg reflekterar kring ett EU-samarbete om språkstödjande verksamhet på daghem, med tonvikt på två- och flerspråkiga barn.
Campus
Artiklar
Fråga: Heter det kampus eller campus på svenska och hur böjs ordet? På svenska heter …
Johanna och Peters bröllop
Artiklar
Fråga: Är det faktiskt korrekt att skriva Välkommen till Johanna och Peters bröllop med genitivändelse …
Inget akut hot mot Svenska avdelningen
Artiklar
Nina Martola
I samband med att Magma-rapporten om en- eller tvåspråkiga lösningar lanserades kom Svenska avdelningen vid …
Ja har liksom ett budskap från Gud. Nokia Missios retorik
Artiklar
Mika Hietanen
Väckelserörelsen Nokia Missios retorik är en del av både den framgång och den anstöt som …