3/2010
EU:s översättningsmaskineri genom tiderna
Artiklar
I början av 1950-talet, när grundvalen för Europeiska kol- och stålgemenskapen lades, var det sex …
Ledare
Artiklar
Charlotta af Hällström-Reijonen
Som helsingforsare får jag ibland höra att jag uttalar för mycket konsonanter i vissa ord …
Amatör
Artiklar
Fråga: Varifrån kommer ordet amatör och vilka olika betydelser kan det ha? Ibland används det …
Pimpning
Artiklar
Fråga: På finska används ordet tuunaus och på engelska pimp för att uttrycka att man …
Skön litteratur i skolan
Litteratur
Monica Äikäs
Annika Löthagen och Jessica Staaf: Skön litteratur – vägar till läslust och språkutveckling. Hallgren & …
Jaet och nejet
Artiklar
Fråga: Jag undrar om man ska skriva ja:et och nej:et eller jaet och nejet om …
Genus i östra Nyland
Litteratur
Barbro Nordling, Sarah Kvarnström
Caroline Sandström: Genus i östra Nyland – från dialektutjämning till dialektmarkör. Nordica Helsingiensia 20. Dialektforskning …
Bestämma över
Artiklar
Fråga: Vad är det för skillnad på uttrycken bestämma över något och bestämma om något? …
Kvinnors retorik – en vinst för demokratin?
Artiklar
Brigitte Mral
Många kvinnliga politiker får beröm för att de talar ett konkret och vardagsnära språk vi alla förstår. Vad är det som gör den ”kvinnliga” retoriken till ett vinnande koncept?
Förskoleverksamhet
Artiklar
Kommentarer till språkfrågorna i Språkbruk 2/2010 Ett par läsare har kommenterat frågan om den svenska …