2/2011
”Är du tvåspråkig?”
Artiklar
Jon Galán
I förra numret av Språkbruk berättade Jon Galán om sin praoperiod på Svenska avdelningen. Här berättar han om sin egen svensk-spanska tvåspråkighet och vad den innebär för honom.
Ny handbok för finska skribenter
Litteratur
Salli Kankaanpää och Aino Piehl: Tekstintekijän käsikirja. Opas työssä kirjoittaville. Yrityskirjat 2011. 368 sidor. I …
Svensk minister imponerad av språkbadselever
Artiklar
I början av april besökte Sveriges utbildningsminister Jan Björklund språkbadsskolan Alppilan yläasteen koulu i Helsingfors. …
Språkinlärningen måste ut ur klassrummen
Artiklar
Språkinlärningen måste ut ur klassrummen. Det var ett av budskapen som kom fram under en …
Samma sak
Artiklar
Fråga: Är det korrekt att skriva nivån är samma som tidigare eller borde det heta …
Hon ropade: ”Kom hit!”
Artiklar
Fråga: Om ett citat inne i en mening avslutas med ett utropstecken, ska det då …
Ledare
Artiklar
Charlotta af Hällström-Reijonen
Det finländska samhällsklimatet har hårdnat, och det har också påverkat språkbruket. Men vi ska inte …
Vikten av att älska språket
Artiklar
Anna Maria Gustafsson
Den numera årligen återkommande Språkrådsdagen arrangerades den 12 maj på Folkets hus i Stockholm. Temat för årets Språkrådsdag var mångspråkighet och dagen lockade omkring tvåhundra deltagare.
Umgängesförälder
Artiklar
Fråga: Vad heter etävanhempi på svenska? En lämplig term är umgängesförälder. Man kan också tala …