1/2011
Godis
Artiklar
Fråga: Hur böjs ordet godis i bestämd form? Blir det godiset eller godisen? Ordet godis …
Brev till Språkbruk
Artiklar
Sedan länge är jag prenumerant på Språkbruk och jag måste tillstå att varenda gång jag …
Ny direktör på norska Språkrådet
Artiklar
Arnfinn Muruvik Vonen har tillträtt som direktör i Språkrådet i Norge. Vonen har sedan 1997 …
Bo Carpelan död
Artiklar
En av våra allra största författare, Bo Carpelan (född 1926), har gått bort. Förutom att …
Historik och historieverk
Artiklar
Fråga: Är det någon skillnad på en historik och ett historieverk? Historik och historieverk betyder …
Konstruktionsgrammatisk syn på vaggvisor
Artiklar
Den 4 mars disputerade Sinikka Segerståhl från Finska, finskugriska och nordiska institutionen vid Helsingfors universitet …
Vill du bli lagöversättare?
Artiklar
I höst startar en översättarutbildning med inriktning på författningsöversättning. Målet är att utbilda nya yrkesskickliga …
Senja lär svenska, Lena samiska och Samu estniska
Artiklar
Facebook-gruppen Senja opettaa sinulle ruotsia (www.facebook.com/senjaopettaa(avautuu uuteen ikkunaan, siirryt toiseen palveluun)) erbjuder ett alternativ till …
Mindervärdeskänsla
Artiklar
Fråga: Jag har tyckt mig se mindrevärdeskänsla i stället för mindervärdeskänsla i svenska medier. Ordet …
Citat
Artiklar
”Om man vänder på perspektivet lite kan man säga att Europas modersmål är översättningen. Översättningar …