Artiklar

Restriktiva och icke-restriktiva relativsatser

Språkbruk har fått en fråga som säkert kan intressera flera läsare. Det gäller hur vi …

”Och att brott mot den språkkonvention”. Den finlandssvenska modernismens språkbrott i sociohistorisk belysning

Litteraturvetaren, fil. dr Fredrik Hertzberg menar att de finlandssvenska modernisternas språkrevolt till en stor del handlade om att överbrygga det gap som uppstått mellan människan och språket genom den språkliga standardiseringen i början av 1900-talet. Den litterära modernismen var ett försök att jämka det litterära språket till det moderna samhället. Modernisterna upptäckte att finlandssvenskan hade en stark egen estetisk potential.

”Språk får inte bli en sanitetsteknisk fråga” – om språkgranskning av finlandssvensk skönlitteratur

Heta arbeten

Fråga: Hur översätts ordet tulityö till svenska? Svar: Tulityö används oftast i pluralis: tulityöt. På …

Befrämja och främja

Fråga: Är det någon skillnad på befrämja och främja? Svar: Verben befrämja och främja är …

Partnerna

Fråga: Hur böjs ordet partneri pluralis? Svar: I Svenska Akademiens ordlista anges både pluralformen partner …

Ord, ord, ord …

Det står mycket om ord i det här numret av Språkbruk, och det är ingen …

Den stegvisa förändringen

Fråga: Är det korrekt att använda ord av typen gradvis som adjektiv, t.ex. i uttryck …

Turism för alla

Fråga: Undrar vad man på svenska använder för ord för esteetön matkailu? Jag och min …

Utelämna + preposition

Fråga: Vilken preposition används med verbet utelämna; heter det utelämna i en skrivelse eller från …