Artiklar
Pluralis av tornado?
Artiklar
Fråga: Hur böjs ordet tornado på svenska? Man ser ofta den engelska pluralformen tornados. Svar: …
Vart tog sambandsorden vägen?
Artiklar
Monica Äikäs
Vad är det som gör att vissa texter är lättare att läsa och har mer flyt än andra? Monica Äikäs, som bl.a. språkgranskar läromedel på Svenska språkbyrån, diskuterar sambandsordens betydelse i översatt läromedelstext.
Vi minns Björn-Eric Mattsson
Artiklar
Eivor Sommardahl, Mikael Reuter
”Hjälp, vad ska vi göra nu?” Det var den första, själviska reaktionen bland oss på …
Från ord till handling
Artiklar
Mikael Reuter
Det så kallade idémötet i Åbo i oktober, med rubriken För svenskan – i tid, …
Nordterm 2003
Artiklar
Nordterm, samarbetsforumet för de nordiska terminologiorganen, anordnar vartannat år en konferens som är öppen för …
Sting och styng
Artiklar
Fråga: Hjälp oss att lösa en tvist – heter det sting eller styng, det man …
När stavningsprogrammet har fel
Artiklar
Fråga: Mitt stavningsprogram reagerar ibland på ord som jag är säker på att jag har …
Diadem och tiara
Artiklar
Fråga: Vad är skillnaden på diadem och tiara? Svar: Med diadem avsåg man tidigare ett …
S:t Michel
Artiklar
Fråga: Hur förkortas Sankt i namn som Sankt Michel, Sankt Petersburg osv.? Svar: Sankt förkortas …
Språkörat hjälper tidningarna
Artiklar
De finlandssvenska dagstidningarna, Finska Notisbyrån och Forskningscentralen för de inhemska språken har inlett ett samarbete …