Gå till innehållet

2001

Wellanderskt språkvårdspris till Marika Tandefelt och Lars Melin

Artiklar

Stiftelsen Erik Wellanders fond har till mottagare av sitt pris för år 2001 utsett Lars …

Hjärngymnastik

Aktuell litteratur

Silva Lindberg

En repetition av det som man redan tror sig kunna är aldrig helt fel. Svår …

Aktionsforskning

Artiklar

Fråga: Vad heter toimintatutkimus på svenska? Svar: Aktionsforskning. På engelska heter det action science eller …

Språk i ständig förändring ­– Några aktuella utvecklingstendenser i sverigesvenskan

Artiklar

Hans Landqvist

Hans Landqvist undervisar och forskar vid Institutionen för svenska språket vid Göteborgs universitet. I den här artikeln behandlar han några aktuella utvecklingstendenser i sverigesvenskan. Artikeln är en bearbetning av en artikel med samma tema, som är tryckt i Poppis 2001, medlemsbrev för Svensk­lärarna i Finland rf.

Forskarstuderande

Artiklar

Fråga: Heter jatko-opiskelija fortsättningsstuderande på svenska? Svar: Man ser och hör visserligen ofta ordet fortsättningsstuderande …

Bushs

Artiklar

Mycket av det som skrivs i Språkbruk är tidlöst. Här citerar vi Språkbruk 1/1989: Genitiven …

Usama bin Ladin eller Osama bin Laden?

Artiklar

Fråga: Ska man skriva Usama bin Ladin eller Osama bin Laden? Finns det några regler …

EU-översättning och lagspråks­förenkling

Artiklar

Lars-Johan Ekerot

Tal­språksnära konstruktioner anses ofta göra svåra myndig­hetstexter mer begripliga. Lars-Johan Ekerot vill dock visa på att många skriftspråkliga drag försvarar sin plats i myndighets­språket och inte kan dömas ut kategoriskt. Artikelförfattaren är docent i nordiska språk vid Lunds universitet.

Låt oss slå vakt om mångfalden

Artiklar

Mikael Reuter

Temat fr detta nummer av Sprkbruk r de finlandssvenska dialekterna. Och r handlar inte om …

Kiva ­– ett ord från Kajanaland

Artiklar

Matti Vilppula

Kiva är ett av våra kanske käraste och mest spridda finlands­svenska ord, men få vet varifrån ordet egentligen kommer. En teori har fört fram att det skulle vara en rysk förvrängning av finskans hyvä, men Matti Vilppula visar att ordet har sitt ursprung närmare än så.