2/2005
Ny idrottsordlista
Artiklar
Sofia Wallin
Vad är vardagsmotion och vad heter kuntoliikunta på svenska? Vilken benämning har spelarna i ett …
Användarkommentarer till Stora finsk-svenska ordboken
Artiklar
Nina Martola
Stora finsk-svenska ordboken utkom i sin tredje och reviderade upplaga hösten 2004. Ordboksredaktören Nina Martola berättar hur användarkommentarerna sett ut och om hur kommentarerna kunnat utnyttjas i den nya upplagan.
Mandarinkinesiska, ordförråd och funktionsdomäner
Artiklar
Pia Westerberg
En språkvårdsdag om mångspråkighet
Fras- och idiomlistor på tjeckiska och polska
Artiklar
Malin Borgström
Phraseologica bohemica & polonica är en cd-rom med fras- och idiomlistor på tjeckiska och polska. …
Vägkorridor
Artiklar
Fråga: Jag har märkt att man i finska texter ofta använder begreppet laatukäytävä, när man …
Kyssas i presens
Artiklar
Fråga: Hur böjs verbet kyssas i presensform? Svar: Kyssas hör till de verb i svenskan …
Samt
Artiklar
Fråga: Finns det några regler för hur ordet samt ska användas? Det motsvarande ordet sekä …
Förkortade titlar
Artiklar
Fråga: Hur ska akademiska titlar förkortas? Är det bättre att använda ekon.mag., fil.kand. och pol.dr …
Samarbetspartner
Artiklar
Fråga: Jag har tyckt mig märka att ordet samarbetspart allt oftare används i stället för …
Paret Karlsson
Artiklar
Fråga: Heter det paret Karlsson är bekymrade eller paret Karlsson är bekymrat? Svar: Ordet par …