Gå till innehållet

1997

Medicinsk terminologi

Artiklar

Svante Stenman

Den svenska ordboken Medicinsk terminologi har utkommit i en ny version. Den nya utomordentliga boken …

Sammanfattning

Artiklar

FRÅGA: Kan man skriva abstrakt om sammanfattningar i t.ex. avhandlingar? SVAR: Nej, abstrakt är motsatsen …

Språkbadsforskning i Finland

Litteratur

Maija Grönholm

Språkbad som undervisningsmodell har utvecklats i Kanada på 1970- och 1980-talen. I de allra striktaste …

Kortavdragare

Artiklar

FRÅGA: Vad heter den apparat som man drar kreditkort igenom? SVAR: Apparaten heter kortavdragare, eller …

Artiklar

Artiklar

Andersson, Erik: Om svenskans historia 97:2, s. 21–24 Blomqvist, Marianne: Förnamn i långa rader  97:2, …

Handelsregisternummer

Artiklar

Handelsregisternummer förkortas HRnr (på finska krnro för kaupparekisterinumero).

Medlem av eller i?

Artiklar

FRÅGA: Heter det medlem av eller medlem i? SVAR: Båda går bra, men det verkar …

Korrigering till myndighetslistan

Artiklar

En liten komplettering till förteckningen på myndigheter som ingick i Språkbruk 3/1996: Valtion opintotukikeskus/Statens studiestödscentral …

Hyrd arbetskraft

Artiklar

FRÅGA: Hur översätter jag vuokratyövoima och vuokratyöyritys (alternativt vuokratyöfirma) till svenska? SVAR: Vuokratyövoima översätts med …

Bobo bor i bostad

Artiklar

Mickel Grönroos

Kortformen bo- som förled i sammansättningar vid sidan av bostads- har blivit allt vanligare i …