1/2007
Vara förut i början
Artiklar
Fråga: Bästa språkvårdare. Jag ber om hjälp med ett ålderdomligt(?) uttryck: ”vara förut i början”. …
Focis har ny webbplats
Artiklar
Focis nya webbplats lanserades i februari. Vi flyttar fortfarande material från den gamla webbplatsen till …
Runös historia – nu i två band
Litteratur
Marianne Blomqvist
Om den forna svenskön Runö i Rigabukten har under de 160 senaste åren skrivits rätt …
Efterlyses: nya finlandismer
Artiklar
Har poligubben ätit fyllkaka? Prella, prenika och prepla ... Visst finns det fler finlandismer? Saknar …
Reflexiva verb och infinitivfraser
Artiklar
Siv Björklund
Verbfraser är intressanta ur ett språktillägnandeperspektiv, eftersom den sena syntaxutvecklingen inte alls är lika väldokumenterad …
Som särskilt uppdrag
Artiklar
Fråga: Hur ska man förkorta o.t.o. (oman toimen ohella) på svenska? Svar: Motsvarigheten till oman …
Gott språk är klart språk
Artiklar
Sonja Vidjeskog
Hur ska myndigheterna skriva för att bli förstådda? Vilka är kriterierna för klarspråk? I november i fjol hölls den fjärde nordiska klarspråkskonferensen i Gilleleje i Danmark.
Eurovisionsschlagerfestivalen
Artiklar
Fråga: Jag undrar vad sångtävlingen egentligen ska kallas: Eurovisionen, Eurovisionens schlagertävling, Melodifestivalen, eller vad? Svar: …
Franchising
Artiklar
Fråga: Den språkfråga jag har gäller orden franchise och franchising i sammansättningar. Formen franchise tycks …