Artiklar
Uppdaterad ortnamnsförteckning
Artiklar
En uppdaterad elektronisk version av förteckningen Svenska ortnamn i Finland kommer att lanseras lagom till …
Text för textens skull – Rapport från Festival for ny europaeisk dramatik
Artiklar
Sara Rönnqvist
Det är onsdag den 13 juni och en efter en droppar vi in i ett litet sammetsrött rum med små runda bord och stolar utplacerade runt rummets mittpunkt, scenen. I det motsatta hörnet bjuds det på mat och vin. Festival for ny europæisk dramatik ska just dra i gång och upp på scenen stiger Simon Boberg, teaterchef för Husets teater på Halmtorvet i Köpenhamn. Tillsammans med skådespelaren Mads Wille har han drivit teatern sedan år 2008.
Bo billigt
Artiklar
Fråga: Heter det prisvärd logi eller prisvärt logi? Det kan heta både prisvärd logi och …
Tre korvar
Artiklar
Fråga: Är pluralformen korvar en helt gångbar form, eller borde det alltid heta korv? Ja, …
Utfärd och utflykt
Artiklar
Fråga: Vad är det för skillnad mellan en utfärd och en utflykt? Skillnaden är att …
Möten
Artiklar
Fråga: Heter det på ett möte eller i ett möte? Bägge tycks användas. Både prepositionen …
Förkortningar
Artiklar
Fråga: När en förkortning som skrivs med små bokstäver, till exempel cd, står först …
Utrensning av barbarismer från Gutenberg till Bergroth – Svensk språkvård i Finland från 1900-talet till i dag (del 1)
Artiklar
Charlotta af Hällström-Reijonen
I en tvådelad artikelserie ges en översikt av den svenska språkvården i Finland från mitten av 1800-talet till i dag. Perioden från mitten av 1800-talet till Bergroths Finlandssvenska (1917) kan ses som en utvecklingsfas då språkvårdsideologin utvecklades och man valde att följa den standardsvenska normen, medan tiden efter Bergroth kan ses som en konsolideringsfas. Under konsolideringsfasen har egentligen inga stora förändringar ägt rum i synen på språkvård, men språkvetenskaplig och samhällelig utveckling har ändå modifierat språkvårdssynen fram till i dag.
Cool
Artiklar
Fråga: Jag förundrar mig över att inlånade engelska ord som stavas på engelskt sätt böjs …