Artiklar
Susan Sontag-stiftelsen premierar Diktoniusöversättare
Artiklar
Bara tre procent av den litteratur som säljs i USA är översatt från andra språk. …
Fransk visit
Artiklar
Fråga: Betyder fransk visit enbart ’kort besök’ eller har det någon biton av vänsterprassel? Enligt …
Språksituationen i Sverige och Finland om inte 1809 hade varit
Artiklar
Mikael Parkvall
I dag ser vi det som en självklarhet att Sverige och Finland är två skilda nationer som språkligt domineras av svenska respektive finska. Men hur skulle situationen för de båda språken ha tett sig om de båda länderna än i denna dag hade varit ett enda – om 1809 inte hade varit? Mikael Parkvall höll ett föredrag om detta på det svensk-finska översättarseminariet i höstas. Texten är en kraftigt förkortad version av föredraget.
J.L. Runeberg
Artiklar
Fråga: En enkel fråga: ska det vara mellanrum mellan förnamnsinitialer eller inte, alltså J. L. …
Initiativ till nordisk tv-kanal
Artiklar
Tiden är nu mogen för en nordisk kulturkanal, anser den svenska riksdagsledamoten Mats Johansson och …
På gång vid Svenska litteratursällskapets Språkarkiv
Artiklar
Material från Spara talet finns vid Språkarkivet Den flitige Språkbrukläsaren har under de senaste åren …
Ett klart myndighetsspråk – en fråga också för politiska beslutsfattare
Artiklar
Forskningscentralen för de inhemska språken har lagt fram ett krav på att de politiska beslutsfattarna …
Emeritus
Artiklar
Fråga: Kan ordet emeritus användas om en kyrkoherde? Ja, man kan vara kyrkoherde emeritus. Ordet …
Nya ljudprov på Språkarkivets webbplats
Artiklar
Språkarkivet vid Svenska litteratursällskapet har uppdaterat sin webbplats med 27 nya ljudprov från bl.a. Iniö, …
Mandatperiodsskifte
Artiklar
Fråga: Ska det heta mandatperiodsskifte eller mandatperiodskifte, alltså med ett eller två s? Enligt reglerna …