från Skribent
Charlotta af Hällström-Reijonen
Avdelningsföreståndare för Svenska avdelningen vid Institutet för de inhemska språken
Finlandismer i fjortonde upplagan av SAOL
Artiklar
Charlotta af Hällström-Reijonen
Jag har ägnat mig åt ett både utmanande och roligt arbete under det gångna året, nämligen att redigera och revidera listan på finlandismer som finns i Svenska Akademiens ordlista (SAOL). Svenska Akademien har i fråga om finlandismerna överlåtit uppdraget till Institutet för de inhemska språken. Så har de gjort också i tidigare upplagor.
Alkaa tekemään lika rätt som alkaa tehdä
Artiklar
Charlotta af Hällström-Reijonen
Att språket engagerar blev i början av februari än en gång uppenbart. Då kom nämligen …
Ledare
Artiklar
Charlotta af Hällström-Reijonen
Med jämna mellanrum anklagas finlandssvensk språkvård för att arbeta mot dialekter och naturligt talspråk. Språkvårdens …
Översättare utbildas i Neapel
Artiklar
Charlotta af Hällström-Reijonen
Det är inte bara i Sverige och Finland som man kan läsa svenska på universitetsnivå. …
Norrmän är mindre toleranta än vi tror
Litteratur
Charlotta af Hällström-Reijonen
Øystein A. Vangsnes: Språklek toleranse i Noreg – Norge, för faen! Det Norske Samlaget, 2013. 102 sidor.
Etiska frågor i ordboksarbete
Litteratur
Charlotta af Hällström-Reijonen
Hyvä sanakirja. Tieteellisiä, käytännöllisiä ja eettisiä näkökulmia leksikografiaan. Red. Laura Tyysteri och Kaisa Lehtosalo. Turun yliopiston suomen kielen ja suomalais-ugrilaisen kielentutkimuksen oppiaineen julkaisuja 3. 212 sidor.
JO underkänner namnet ELY-centralen
Artiklar
Charlotta af Hällström-Reijonen
Riksdagens justitieombudsman Petri Jääskeläinen anser att användningen av förkortningen ELY-central för närings-, trafik- och miljöcentralerna …
Det nordiska Finland
Litteratur
Charlotta af Hällström-Reijonen
Larserik Häggman: Det nordiska Finland. Pohjola-Norden 2013. 85 sidor. I opinionsmätningar säger sig finländare vara …
Ledare
Ledare
Charlotta af Hällström-Reijonen
På ett seminarium på Svenska litteratursällskapet i slutet av oktober diskuterades vetenskapliga och populärvetenskapliga tidskrifter …
Hen i finlandssvenska skolböcker
Artiklar
Charlotta af Hällström-Reijonen
Schildts & Söderströms går mer aktivt in för användningen av hen i sina läromedel. Minna …