Arkiv
Språkfrågor
Skolor och byggnader Fråga: Jag har lärt mig att det heter skolbyggnad utan e i …
Ledare
Har du noterat att vi på sistone har publicerat några artiklar på danska och norska …
Lag om teckenspråk under arbete
Justitieministeriet tillsatte i oktober 2013 en arbetsgrupp för att bereda en allmän lag om teckenspråk. …
Björkeson hittar smygromantikern – om några tolkningar av Baudelaire
Något av det roligaste Robin Valtiala vet är att jämföra översättningar. Översättarens temperament och strategier av olika slag påverkar översättningen, men vad är det som gör att vissa översättningar känns bättre än andra?
En guldgruva om andraspråksinlärning och andraspråksundervisning
Päivi Pietilä & Pekka Lintunen (red.) Kuinka kieltä opitaan. Opas vieraan kielen opettajalle ja opiskelijalle. Gaudeamus 2014. 221 sidor + bilaga.
Vården av svenskt fackspråk hotad
Enligt den svenska budgetpropositionen kommer anslaget till Terminologicentrum TNC(avautuu uuteen ikkunaan, siirryt toiseen palveluun) från …
En varm kartoffel? Et spørgsmål om attitude
Är det verkligen så svårt att lära sig förstå danska? Kim Sandvad West gjorde ett intressant språkexperiment i Danmark. Läs hur det gick.
Vilket språk vill du lära dig?
På Helsingfors bokmässa i oktober arrangerade Språkbruk en tävling där vi lottade ut ett presentkort till Viking Line och tre prenumerationer på Språkbruk. Vinnarna har kontaktats. Vi gratulerar!
Nordisk dialektatlas
Camilla Wide berättar hur en nordisk dialektatlas kan hjälpa språkforskningen i Norden.
Uppdaterade skrivregler för myndigheter
Myndigheternas skrivregler. Förlag: Fritzes/Norstedts Juridik, 2014. 156 sidor.