Språkinstitutet
För artiklar specifikt om Språkinstitutet eller dess medarbetare
Att förstå författningsspråk – en utmaning för de flesta
Artiklar
Lieselott Nordman, Maria Fremer
Språket i lagtext ska vara tydligt och begripligt, men många läsare upplever motsatsen. Maria Fremer och Lieselott Nordman har undersökt varför.
Morjens och mojn – ett hej med historia
Artiklar
Charlotta af Hällström-Reijonen
För många finlandssvenskar är morjens mer än en hälsning. Ordet har dessutom nära släktingar i både Danmark och Tyskland.
Både … och – regler och fallgropar
Artiklar
Monica Äikäs
Både … och är ett av svenskans mest självklara uttryck. I Språkbruks miniserie reder Monica Äikäs ut hur det används – och varför det finns konstruktioner som liknar det, men inte fungerar på samma sätt.
Klassiska språkspalter speglar 50 år mediehistoria och språkvård
Ledare
May Wikström
Mikael Reuter och Carl-Eric Thors dokumenterade i sina spalter en värdefull historia om oss finlandssvenskar, vårt språk och allt det där vi en gång läste i tidningen om.
Kurdiskan har tre alfabet men ingen egen stat
Artiklar
Husein Muhammed
Det kurdiska språket är närmare släkt med svenskan än med sina grannspråk arabiska och turkiska. Husein Muhammed är huvudredaktör för två ordböcker, den för finska-kurmanji och finska-sorani.
Nya Svenska språknämnden: AI blir en utmaning under de kommande tre åren
Intervjuer & reportage
AI och de utmaningar den för med sig kommer att vara ett av de stora temana för Svenska språknämnden under den kommande mandatperioden, enligt flera av de nya medlemmarna.
Svenskan förändras, språkvårdens mål består
Artiklar
Anna Maria Gustafsson
Språkvårdens metoder och arbetssätt har förändrats mycket under åren, liksom synen på rätt och fel. Målet är ändå fortfarande detsamma: att bidra till att svenskan i Finland ska vara livskraftig och fungerande i alla sammanhang.
Språket ska vara tillgängligt för alla
Intervjuer & reportage
May Wikström
"Språk konkurrerar aldrig sinsemellan!” För Leena Nissilä, Språkinstitutets nya direktör, är det inget hot att nya språk tar plats i det finländska samhället.
Ordens ursprung intresserar Ulla-Maija Forsberg
Artiklar
Bianca Holmberg
Senast när Ulla-Maija Forsberg jobbade på Språkinstitutet gick hennes arbete i ordböckernas tecken. 18 år senare är hon tillbaka som direktör med ett särskilt intresse för ordens etymologier.
