språkhistoria
Språkrelaterat nyckelord
Bänkskuddargillet är inte så genuint som det låter
Artiklar
Charlotta af Hällström-Reijonen
I februari lämnar abiturienterna skolbänken under karnevalartade former och tar sikte på studentskrivningarna. Slangordet "penkis" är djupt rotat på finlandssvenska, och troligen kom den försvenskade versionen av finskans penkinpainajaiset först.

Klassiska språkspalter speglar 50 år mediehistoria och populär språkvård
Ledare
May Wikström
Mikael Reuter och Carl-Eric Thors dokumenterade i sina spalter en värdefull historia om oss finlandssvenskar, vårt språk och allt det där vi en gång läste i tidningen om.

”Snälla, snälla lilla mamma får jag gå på bio nu?” sa lövsångaren
Intervjuer & reportage
May Wikström
En dag är de plötsligt alla här. Det kvittrar, drillar och kraxar i buskar och trädkronor. Men vem är det som sjunger? För att skilja fågelarters läten åt har folk i alla tider använt olika härmramsor.

Våra namn – från helgon och tsarer till smekformer och kändisar
Artiklar
Leila Mattfolk
I hela mitt liv har jag kunnat fira namnsdag den 5 mars. När jag flyttade …

Dialektordboken – ett språkets museum som synliggör vår identitet och våra rötter
Synpunkten
Katarina von Numers-Ekman
Den 22 november 2023 offentliggjordes nyheten om att Svenska litteratursällskapet, Svenska kulturfonden, Konestiftelsen och Suomen …

Byggstenar för en historisk roman – testa ditt ordförråd mot Skymning 41
Artiklar
Solveig Arle
Författaren Kjell Westö tackar bland annat sin mormor och hennes bibliotek för sitt förråd av …

Svenskan förändras, språkvårdens mål består
Artiklar
Anna Maria Gustafsson
Språkvårdens metoder och arbetssätt har förändrats mycket under åren, liksom synen på rätt och fel. Målet är ändå fortfarande detsamma: att bidra till att svenskan i Finland ska vara livskraftig och fungerande i alla sammanhang.

Språket – ett magiskt paket i ständig förändring
Litteratur
Mia Falk
Språkhandboken Viktig svenska ger dubbel behållning genom att både ge svar på språkfrågor och fungera som förebild för hur man kan förhålla sig till variation och förändring i språket.

Dialekten ger identiteten guldkant
Artiklar
Kaj Arnö
Är du nyfiken på hur dialekterna i svenskbygderna i Finland låter? Tack vare Svenska litteratursällskapet och Projekt Fredrika finns 269 ljudfiler på Wikipedia.

Om en svunnen tid när måndagen kunde vara fri och blå
Artiklar
Erkki Lyytikäinen
Erkki Lyytikäinen skriver om ett försvunnet idiom och försvunna pluralformer.
