Gå till innehållet

språkhistoria

Språkrelaterat nyckelord

Klassisk nordistisk avhandling om fornsvenska

Litteratur

Martin Persson

Johan Schalin: Preliterary Scandinavian sound change viewed from the east. - Umlaut remodelled and language contact revisited. Nordica Helsingiensia 54. Finskugriska och nordiska avdelningen vid Helsingfors universitet, 2018.

De sista mohikanerna i Aiboland – estlandssvenskan i dag

Artiklar

Marcus Carlsten, Sofia Strömgård

För inte alltför länge sedan bodde tusentals estlandssvenskar längs med den estniska västkusten, Aiboland. I dag finns bara några hundra kvar.

svenskbygden-i-estland-2

Jag trivs som grisen i träckpöln

Artiklar

Monica Äikäs

På sistone har jag ägnat mig åt att gå igenom gamla postkort, brev, inbjudningar och annat som sparats i släkten. Största delen av materialet härrör från Borgåtrakten och har kommit till under 1900-talets förra hälft.

Emigranternas dialekter jämnades ut till ett gemensamt standardspråk

Artiklar

Ann-Marie Ivars

När invandrarnas olika dialekter möttes, växte det fram en ny, utjämnad variant. På så sätt bildades Amerikaemigranternas eget standardspråk. Ann-Marie Ivars skriver om de observationer hon och andra språkvetare gjorde i de välkända emigrantområdena i Amerika .

Tre män framför en tegelbyggnad.

Lån i svenska dialekter i Finland

Artiklar

Caroline Sandström, Leila Mattfolk, Nina Martola

I det här avsnittet av serien Språk i kontakt handlar det om lånord i de svenska dialekterna i Finland.

Att va? Om den finlandssvenska satsflätan

Artiklar

Charlotta af Hällström-Reijonen

Ett typiskt finlandssvenskt drag som förekommer i alla typer av texter från alla svensktalande regioner i Finland är att lägga in ett extra att i vissa typer av meningar, kallade satsflätor.

Det poetiska inslaget i Jöns Buddes skrifter

Artiklar

Mikko Kauko

Munken Jöns Budde var mångsidig – en predikant, men också en slags byråkrat. Mindre känt är hans intresse för versmått och diktning, som han översatte med ett färgstarkt och ibland humoristiskt språk.

jöns buddemedaljen

Kvinnors retorik – en vinst för demokratin?

Artiklar

Brigitte Mral

Många kvinnliga politiker får beröm för att de talar ett konkret och vardagsnära språk. Vad gör den ”kvinnliga” retoriken till ett vinnande koncept?

En skål för sommaren

Artiklar

Ylva Forsblom-Nyberg

Midsommarafton. Juninatten är bara en blekare variant av dagen; skarven mellan skymning och gryning är …

tre vinglas

Stefanidagen eller annandag jul?

Artiklar

Fråga: Såg till min förskräckelse att universitetsalmanackan enbart använder Stefanidagen för den 26 december. Ska …