Innehållsbilder
Skönheten finns i betraktarens öga
Artiklar
Fråga: Finns det någon svensk motsvarighet till det engelska uttrycket beauty is in the eye …
Ha en bra dag
Artiklar
Fråga: Är det verkligen korrekt att säga ”ha en bra dag” till någon? Är det …
Språkörat hjälper tidningarna
Artiklar
De finlandssvenska dagstidningarna, Finska Notisbyrån och Forskningscentralen för de inhemska språken har inlett ett samarbete …
Blygsel och blyghet
Artiklar
Fråga: Vad är det för skillnad på blygsel och blyghet? Svar: Blygsel betyder ’känsla av …
Språkörat språkvårdar finlandssvenska dagstidningar
Artiklar
Charlotta Landén
Den 1 februari 2003 startade projektet Språkörat som är ett samarbetsprojekt mellan de finlandssvenska dagstidningarna, Finska notisbyrån och Forskningscentralen för de inhemska språken. Syftet är att vårda språket i de finlandssvenska dagstidningarna. Här berättar språkvårdaren Charlotta Landén om projektet.
Korpusar behövs – men lita inte blint på dem!
Artiklar
Mikael Reuter
En korpus (eller närmare preciserat textkorpus) är en samlad textmängd som t.ex. kan göras till …
Nordiskt språkmöte i Tavastehus
Artiklar
Charlotta Landén
Det årliga nordiska språkmötet hölls i år i Finland. Den 28–31 augusti sammanstrålade representanter från …
Gediget uttal
Artiklar
Fråga: Hur uttalas ordet gedigen? Jag har hört folk uttala det med sch-ljud i början, …
I nöd och lust – liten hjälpreda för att skriva bröllopsinbjudning
Artiklar
Silva Björk
Så här på vårkanten brukar många förälskade par börja planera sitt sommarbröllop, och det brukar märkas också på språkbyrån. Det är nämligen många som konsulterar språkvårdarna för att få tips om lämpliga formuleringar på inbjudningskortet. Silva Björk, som själv gifte sig i fjol, har här samlat några tankar kring hur inbjudningarna ska eller kan se ut.
Du eller du, Ni eller ni?
Artiklar
Fråga: Ska tilltalspronomenen du och ni skrivas med stor eller liten bokstav t.ex. i reklamtext? …