3/2014
Talko – korpus över den talade svenskan i Finland
Artiklar
Används ”kännykkä” för mobiltelefon i hela Svenskfinland? I vilken kontext förekommer ”till” som infinitivmärke? Använder …
Utan ð kan ingen leva! Avståndet mellan skriven och talad färöiska
Artiklar
Otto Eklund
I artikeln diskuteras rättstavningsreglerna i färöiskan ur ett inlärarperspektiv och de utmaningar som uppstår på grund av den stora skillnaden mellan skrift och i tal i färöiskan.
Besök Språkbruk och Språkinstitutet på Helsingfors bokmässa
Artiklar
Kom och träffa Språkbruks redaktion och delta i vår tävling på Helsingfors bokmässa (avautuu uuteen …
Ledare
Artiklar
Charlotta af Hällström-Reijonen
Barn som läser blir framgångsrika, får vi läsa i Satya Brinks artikel(avautuu uuteen ikkunaan, siirryt …
Där vi en gång gått som lättläst
Artiklar
De första finlandssvenska lättlästa bearbetningarna någonsin har utkommit. I de lättlästa bearbetningarna, eller återberättade romanerna, …
Första läsambassadören
Artiklar
Pia Westerberg
I Sverige har man haft en läsambassadör sedan 2011, och nu står Svenskfinland i tur. …
Kristina Nikula in memoriam
Artiklar
Johanna Koivisto, Mona Forsskåhl
Vid mitten av augusti nåddes vi av sorgebudet att professor emerita i nordiska språk vid Tammerfors universitet Kristina Nikula hade gått bort. Ett och ett halvt år tidigare hade hon insjuknat i en allvarlig sjukdom, och trots intensiv behandling gick hennes liv inte att rädda. Vår uppskattade kollega och vän blev 71 år gammal.
Lite snö på spåret: om ord och betydelser
Artiklar
Monica Äikäs
Språkbruket är en outtömlig källa till iakttagelser av olika slag. Monica Äikäs botaniserar bland betydelser i svenskan.
Visst kan pojkar skriva!
Artiklar
Katharina Andersson har i en doktorsavhandling i pedagogik undersökt tioåriga pojkars skrivkompetens genom att beskriva, …
Barn som läser blir framgångsrika
Artiklar
Satya Brink
Läsning är enormt viktigt för barn och unga, det råder det ingen tvekan om. Läskompetensen bland barn i Finland är god men håller på att försämras. Satya Brink ger konkreta förslag på hur denna trend kan brytas.