3/2012
Jär, ijee och ijeenand i Esse
Artiklar
Sandra Holmgård
Dialekterna fascinerar mig. Om vi fördjupar oss i dialektordböcker och iakttar vår egen språkkänsla och våra tankar om vad orden betyder tror jag att vi kan hitta många glömda ord att krydda vårt språk med.
Juvenes Translatores
Artiklar
Nu kan gymnasieskolor igen anmäla elever till EU:s årliga översättningstävling Juvenes Translatores (”unga översättare” på …
Svenska i ett specialiserat samhälle
Aktuell litteratur
Svenskan i Finland 13. Siv Björklund, Harry Lönnroth, Nina Pilke (red.) Publikationer från Vasa universitet. …
Sig eller henne?
Artiklar
Fråga: Vilket är korrekt, sig eller henne, i följande exempel? Stina hörde en tiger morra …
Senjas språkskola gav ut bok om älsklingssvenska
Artiklar
Det är verkligen skönt att få höra finskspråkiga tala positivt om att få lära sig …
Forskning och kunskap om Sverige och Finland på webben
Artiklar
År 2009 var det tvåhundra år sedan det svenska riket sprängdes till följd av Sveriges …
Utfärd och utflykt
Artiklar
Fråga: Vad är det för skillnad mellan en utfärd och en utflykt? Skillnaden är att …
Uppdaterad ortnamnsförteckning
Artiklar
En uppdaterad elektronisk version av förteckningen Svenska ortnamn i Finland kommer att lanseras lagom till …
Kundservice och kundtjänst
Artiklar
Fråga: Är det någon skillnad på kundservice och kundtjänst? Ska man tala om att förbättra …