2012
Pins
Artiklar
Monica Äikäs
Fråga: Heter det ett pins eller en pins eller kanske en pin i betydelsen ’märkesnål’? …
Engelskan som pandemi?
Artiklar
Robert Phillipson
Engelskan tar över både i många länder och i internationella sammanhang och det väcker viktiga frågor: Skadar den utbredda användningen av engelska andra språk och de språkens användare? Stärker användandet av engelska (liksom andra dominanta språk) marginaliseringen av minoriteter, talarna av de mindre starka språken?
Finlandssvenska texter i Korp
Artiklar
Tuomas Katila
I Språkbruk 4/2011 presenterades Korp, det nya korpusgränssnittet vid Språkbanken vid Göteborgs universitet. I denna artikel beskriver datalingvisten Tuomas Katila processen de finlandssvenska texterna har undergått innan de är färdiga att bli publicerade i gränssnittet, och verktygen som man gör detta med.
En som studerar svenska
Artiklar
Monica Äikäs
Fråga: Kan jag som studerar svenska vid universitetet kalla mig svenskastuderande eller måste det bli …
Vars
Artiklar
Monica Äikäs
Fråga: Jag har stött på satser där ordet vars syftar på plurala ord, till exempel …
Rulla på
Artiklar
Monica Äikäs
Fråga: Heter det rullator eller rollator? Både rullator och rollator kan användas. Den senaste upplagan …
Ett språk att älska
Litteratur
Maria Rönnbacka
Svenskan – ett språk att äga, älska och ärva. Språkförsvarets antologi. Redaktörer: Per-Åke Lindblom och …
Sluta bolma
Artiklar
Monica Äikäs
Fråga: Heter det rökning förbjuden eller rökning förbjudet? Det kan heta både rökning förbjuden och …
Finlandssvenska attityder och finlandismer
Artiklar
Två av Svenska avdelningens medarbetare på Institutet för de inhemska språken har nyligen disputerat i …
Diskussionen om hen
Artiklar
Maria Rönnbacka
I Språkbruk 1/2010(avautuu uuteen ikkunaan) uppmärksammade vi det könsneutrala pronomenet hen eftersom den finlandssvenska tidskriften …