2012
Ny kulturaktör i Finland och Norden
Artiklar
Kulturkontakt Nord, en stark kulturaktör med verksamhet i både Finland och Norden, har inlett sin …
Bort med kolhydraterna
Artiklar
Monica Äikäs
Fråga: Finns det något etablerat uttryck på svenska för karppaus och karppaaminen? Om jag förstått …
Nordiska ungdomars läslust minskar
Artiklar
Läslusten bland elever i de nordiska länderna har minskat, särskilt bland pojkar. Större vikt bör …
Dumburken
Artiklar
Monica Äikäs
SPRÅKFRÅGORNA ÄR BESVARADE OCH SAMMANSTÄLLDA AV MONICA ÄIKÄS Fråga: Ska det heta TV med stora …
Namnbruk och variation
Artiklar
Terhi Ainiala
Vem säger Hesa i stället för Helsingfors? När och varför? Finns det skillnader i människors ortnamnskunnande? Hurdana och varför? Vad för slags förnamn har föräldrar gett sina barn under olika tider och hur har de motiverat sitt namnval? Hurdana är attityderna till olika namn, t.ex. slangnamn? Detta är exempel på frågor som undersöks inom socioonomastiken.
Kan fastställas
Artiklar
Monica Äikäs
Fråga: Är det någon skillnad mellan fastställelse och fastställande? Jag har stött på bägge orden. …
Pins
Artiklar
Monica Äikäs
Fråga: Heter det ett pins eller en pins eller kanske en pin i betydelsen ’märkesnål’? …
Engelskan som pandemi?
Artiklar
Robert Phillipson
Engelskan tar över både i många länder och i internationella sammanhang och det väcker viktiga frågor: Skadar den utbredda användningen av engelska andra språk och de språkens användare? Stärker användandet av engelska (liksom andra dominanta språk) marginaliseringen av minoriteter, talarna av de mindre starka språken?
Finlandssvenska texter i Korp
Artiklar
Tuomas Katila
I Språkbruk 4/2011 presenterades Korp, det nya korpusgränssnittet vid Språkbanken vid Göteborgs universitet. I denna artikel beskriver datalingvisten Tuomas Katila processen de finlandssvenska texterna har undergått innan de är färdiga att bli publicerade i gränssnittet, och verktygen som man gör detta med.
En som studerar svenska
Artiklar
Monica Äikäs
Fråga: Kan jag som studerar svenska vid universitetet kalla mig svenskastuderande eller måste det bli …