2011
Ordval förmedlar våra värderingar
Artiklar
Marie Gustafsson Sendén (Stockholms universitet) och Sverker Sikström (Lunds universitet) har undersökt hur språket förmedlar …
Förkortning av dagar
Artiklar
Fråga: Kan man använda förkortningarna dgr och dgrs för dagar och dagars (t.ex. 60 dgrs …
Samband mellan satser
Artiklar
Monica Äikäs
En text är en väv av innehållsmässiga samband. Satserna och meningarna i en text måste …
Ahtisaari redo att ställa sig på barrikaderna
Artiklar
Om någon vill ändra grundlagen så att Finland inte längre skulle ha två nationalspråk, då ställer jag mig på barrikaderna! Så sade nobelpristagaren, president Martti Ahtisaari när han diskuterade språkfrågor ur ett nordiskt och finländskt perspektiv tillsammans med Hufvudstadsbladets chefredaktör Hannu Olkinuora. Diskussionen ägde rum på Nordens institut i Finland (Nifin) på Nordens dag den 23 mars.
Språkets schibboletfunktion – fallet finlandssvenska och rikssvenska
Litteratur
Seija Tiisala
Mikko Kuronen och Kari Leinonen: Historiska och nya perspektiv på svenskan i Finland. Tampereen Yliopistopaino …
Jågloe – en samisk kunskapslåda
Artiklar
I Sverige får 425 förskolor (motsv. dagis i Finland) i de samiska förvaltningskommunerna tillgång till …
Focis myndighetsspråkvårdare Aino Piehl fick fint pris
Artiklar
Specialforskaren och EU-språkvårdaren Aino Piehl från Forskningscentralen för de inhemska språken har tilldelats Akavas specialorganisationers …
Mer muntlighet i svenskundervisningen!
Artiklar
Seminariet Tradition och förnyelse i svenskundervisningen i finska skolor arrangerades den 21 januari på Hanaholmens …
Efterlyses: texter på dialekt eller slang
Artiklar
Skriver du kåserier, dikter och sångtexter på dialekt eller slang? Använder du dialekt i din …
Remissinstans
Artiklar
Fråga: Hur ska jag översätta det finska ordet lausunnonantaja? Det översätts med remissinstans och remissorgan. …