2011
Term-O-Stat – fyra steg för terminologiarbete på svenska myndigheter
Artiklar
Henrik Nilsson, Magnus Merkel
I den svenska språklagen från 2009 finns en särskild paragraf om svensk terminologi. Henrik Nilsson och Magnus Merkel redogör för hur denna paragraf kan konkretiseras.
Mottagaranpassa juridiskt språk – lättare sagt än gjort
Artiklar
Sonja Vidjeskog
En klarspråkskonferens med temat juridiskt språk hölls i Reykjavik 11–12 oktober. Ett hundratal jurister och språkvetare deltog i konferensen, som var den sjätte nordiska klarspråkskonferensen. Återkommande teman i många föredrag var frågor kring mottagaranpassning.
Om finska språkval i Sverige
Artiklar
Kaarlo Voionmaa
Min hustru gick i en finskspråkig skola i Helsingfors medan hennes bror gick i en …
FPA förnyar sina frasdatabaser
Artiklar
Folkpensionsanstalten (FPA) har påbörjat ett projekt med syfte att förnya alla förmånsdatabaser och elektroniska tjänster. …
Språk och interaktion
Litteratur
Språk och interaktion 2. Nordica Helsingiensia 19. Red. Camilla Lindholm & Jan Lindström. Utgivare: Finska, …
Namnresonemang och namnval
Litteratur
Sara Rönnqvist
Emilia Aldrin: Namnval som social handling. Val av förnamn och samtal om förnamn bland föräldrar …
Dialektordboken i en ny era
Artiklar
Caroline Sandström, Ilse Cantell
Den finlandssvenska dialektordboken, Ordbok över Finlands svenska folkmål (FO), kommer i framtiden att publiceras på …
Danska klarspråksprojekt utvärderade
Litteratur
Anne Kjærgaard: Sådan skriver vi – eller gør vi? – en undersøgelse af de tekstlige …
Hugo Bergroth-priset till Lauri Karvonen
Artiklar
Hugo Bergroth-priset på 5 000 euro gick i år till professorn i statsvetenskap vid Åbo …
Övriga eller andra
Artiklar
Fråga: Betyder övriga och andra alltid samma sak? I många fall kan vi fritt välja …