2011
Tema och rema i översatt text
Artiklar
Monica Äikäs
Monica Äikäs ger exempel på hur brister i informationsföljden kan påverka läsförståelsen i översatt text.
Fimea och Stroke Unit – om språken i myndighetsnamn
Artiklar
Sirkka Paikkala
Under de senaste åren har vi kunnat bevittna stora förändringar i de namn som ges …
500 000 till goda språkverktyg
Artiklar
Nordiska Ministerrådet utlyser en tävling i utvecklandet av förslag till produkter som kan användas i …
Språkvårdskurs på Hangö sommaruniversitet
Artiklar
Årets språkvårdskurs för översättare och informatörer på Hangö sommaruni ordnas den 8−10 juni. Ett centralt …
Klarspråk sparar tid, pengar och liv
Artiklar
Sonja Vidjeskog
Den internationella klarspråkskonferensen Plain lockade ett par hundra deltagare till Stockholm i juni. Det var den åttonde konferensen i ordningen, och av naturliga skäl fanns det flest representanter för nordiska och europeiska klarspråksintresserade.
Det livslånga lärandet svårt för personer med läs- och skrivsvårigheter
Artiklar
Var femte svensk, och troligen ungefär lika många finländare, anses ha läs- och skrivsvårigheter och …
Tvåspråkig vardag
Artiklar
Språkvetenskapliga nämnden vid Svenska litteratursällskapet delade i år sitt årliga pro gradu-pris mellan två avhandlingar …
Grundlig beskrivning av sydösterbottnisk syntax
Litteratur
Lars-Olof Delsing
Ann-Marie Ivars: Sydösterbottnisk syntax. Studier i nordisk filologi 84. Svenska Litteratursällskapet i Finland, Helsingfors 2010. …
Finns det en orsak till oviljan att lära sig svenska?
Artiklar
Enikő Marton, László Vincze
Motivation i andraspråkinlärning i Nyland och Sydtyrolen (Italien)
Forskningscentralen blir institut
Artiklar
För närvarande är en ny lag om forskningscentralen under behandling i riksdagen. Lagen är avsedd …