2008
Business controller?
Artiklar
Fråga: Finns det någon svensk motsvarighet till den engelska yrkesbeteckningen business controller eller kan den …
Ettiden
Artiklar
Fråga: Jag har sett ordet etttiden skrivet med tre t:n. Är detta faktiskt accepterat? Svar: …
Vem vill läsa manualer?
Artiklar
Helena Englund
Rikssvensk språkbadare i Svenskfinland
Artiklar
Ingemar Brink
Den sverigesvenske journalisten Ingemar Brink tillbringade i våras några månader på Borgåbladet. Här berättar han om sina intryck av Svenskfinland, såväl språkliga som andra.
Europaparlamentariker
Artiklar
Fråga: Member of the European Parliament – meppi används tydligen på finska, men vad säger …
Med reservation
Artiklar
Fråga: Går det att tala om reservation av bord på en restaurang eller är det …
Krönika eller kolumn?
Artiklar
Maria Lindh-Garreau
Fråga: Vilken är skillnaden mellan orden krönika och kolumn? Svar: Skillnaden mellan krönika och kolumn …
Aktuell litteratur
Litteratur
Ny upplaga av Finlandssvensk ordbok – men ”i ilskorna” saknas ännu
Artiklar
Jenny Sylvin
Finlandssvensk ordbok, som utkom första gången år 2000, har nu getts ut i sin fjärde, …
Borrelia eller borrelios?
Artiklar
Fråga: Heter den fästingspridda sjukdomen borrelia eller borrelios? Svar: Bakterien som fästingen sprider heter borrelia, …