2/2008
Välkommen på släppfest
Artiklar
Fråga: Finns det något svenskt ord för en fest när en bok eller skiva lanseras? …
Prisnytt
Artiklar
Marketta Sundman har fått Margit Påhlsons pris av Svenska Akademien. Så här står det på …
Diskobowling
Artiklar
Fråga: Vad är hohtokeilaus på svenska? Svar: På svenska används ordet diskobowling. Det är fråga …
Mobilnummer på visitkort
Artiklar
Fråga: Hur ska man ange mobiltelefonnumret på ett visitkort? Ska man skriva mobiltfn eller något …
Rikssvensk språkbadare i Svenskfinland
Artiklar
Ingemar Brink
Den sverigesvenske journalisten Ingemar Brink tillbringade i våras några månader på Borgåbladet. Här berättar han om sina intryck av Svenskfinland, såväl språkliga som andra.
Europaparlamentariker
Artiklar
Fråga: Member of the European Parliament – meppi används tydligen på finska, men vad säger …
Ny upplaga av Finlandssvensk ordbok – men ”i ilskorna” saknas ännu
Artiklar
Jenny Sylvin
Finlandssvensk ordbok, som utkom första gången år 2000, har nu getts ut i sin fjärde, …
Borrelia eller borrelios?
Artiklar
Fråga: Heter den fästingspridda sjukdomen borrelia eller borrelios? Svar: Bakterien som fästingen sprider heter borrelia, …
Klart språk på språkvårdsdagen
Artiklar
Minna Levälahti
Årets språkvårdsdag, som var den femtonde i ordningen, samlade över 200 deltagare på Hanaholmens kulturcentrum den 19 maj. Temat var Klart språk.
Kanada och Kuba
Artiklar
Fråga: Ska vi skriva Canada eller Kanada, Cuba eller Kuba? Svar: Båda skrivsätten är korrekta, …