Artiklar
Från informationsblad till fyllig matkasse – Språkbruk 30 år
Artiklar
Charlotta af Hällström-Reijonen
I år är det 30 år sedan Språkbruk utkom första gången. Då, 1981, hade Forskningscentralen för de inhemska språken existerat i 5 år, och språkvårdarna hade hunnit bli två till antalet: Mikael Reuter och Helena Solstrand.
Ledare
Artiklar
Charlotta af Hällström-Reijonen
Det finländska samhällsklimatet har hårdnat, och det har också påverkat språkbruket. Men vi ska inte …
Solarieapparat
Artiklar
Fråga: Ska det heta solarieapparat eller solariumapparat? Vi rekommenderar formen solarieapparat enligt modellen solariebänk, den …
Brev till Språkbruk
Artiklar
Sedan länge är jag prenumerant på Språkbruk och jag måste tillstå att varenda gång jag …
Samband mellan satser
Artiklar
Monica Äikäs
En text är en väv av innehållsmässiga samband. Satserna och meningarna i en text måste …
Tema och rema i översatt text
Artiklar
Monica Äikäs
Monica Äikäs ger exempel på hur brister i informationsföljden kan påverka läsförståelsen i översatt text.
Mästare på att laga mat
Artiklar
Fråga: Heter det att någon är en mästare på att göra något eller en mästare …
Krinklad
Artiklar
Fråga: Vad betyder ordet krinklad som används om kläder, t.ex. en krinklad klänning? Krinklad betyder …
Ledare
Artiklar
Charlotta af Hällström-Reijonen
I varje nummer sedan Språkbruk grundades för trettio år sedan har vi publicerat språkfrågor. Vi …
Nyttor
Artiklar
Fråga: Kan ordet nytta användas i plural – t.ex. samhällsnyttor? Ja, nytta kan böjas i …