Artiklar
Norden i skolan
Artiklar
Pia Westerberg
Språkbruk har tidigare berättat om att de nordiska skoleleverna börjar få allt svårare att förstå …
Hur öka användningen av svenska hos finskspråkiga?
Artiklar
Enikö Marton, László Vincze
Det finns mycket som påverkar vilket språk svensk- och finskspråkiga använder när de kommunicerar med varandra. En viktig faktor är den respons svenskspråkiga ger finskspråkiga. Positiva kommentarer gör att finskspråkiga hellre använder svenska, medan negativ kritik föga förvånande gör att svenskan inte används som verktyg för mellangruppskommunikation.
Framtiden ljus för språkexperten
Artiklar
Anna Maria Gustafsson
Vi finlandssvenskar lever på sätt och vis i en översatt verklighet. Så gott som alla …
Språkstödsmentorn stärker svenskan i skolan
Artiklar
Anna Slotte-Lüttge, Liselotte Forsman
Modersmålslärarna i vår finlandssvenska skola har en central roll för svenskan i skolan, men det är inte meningen att de ensamma ska bära hela ansvaret. Det är viktigt att hela lärarkollegiet engageras, och genom att ha språkstödsmentorer i skolan kan språket medvetandegöras mer än tidigare.
Samiska språkbon får understöd
Artiklar
Undervisnings- och kulturministeriet har beviljat Sametinget 150 000 euro för utveckling av språkboverksamhet utanför samernas …
Översättaren år 2012
Artiklar
Jannika Lassus
De svenska texterna i Finland är oftast översättningar, detta gäller i synnerhet offentlig information. Men vem översätter de finska texterna till svenska?
Klasstandem
Artiklar
Webbplatsen www.klasstandem.com är en ny webbplats som riktar sig till alla som är intresserade av …
På språkreise i Skavlandinavia
Artiklar
Maja Skanding
Skandinavisk språkanpassning sker hos Maja Skanding på fem olika nivåer. Maja Skanding väljer beroende på sammanhanget mellan sin Bergendialekt, bokmål, svorsk, svenska med norskt uttal och finlandssvenska.
Flerspråkig resursbassäng
Artiklar
Charlotta af Hällström-Reijonen
Sofie Henricson disputerade den 5 oktober vid Helsingfors universitet på avhandlingen Svenska i finsk miljö. …
Klarspråk 2013
Artiklar
Nordisk klarspråkskonferens ordnades för sjunde gången och denna gång i Helsingfors. Temat för konferensen var …