Artiklar
Nordiskt språkmöte i Roskilde
Artiklar
Nina Martola
Den 20–21 augusti ordnades nordiskt språkmöte i Roskilde i Danmark kring temat Språkförståelse och kommunikationsstrategier …
Enaresamisk framgångssaga
Artiklar
Enaresamiskans prestige har ökat och blivit mer jämbördigt med de andra samiska språken, visar Annika …
Besök Språkbruk på Helsingfors bokmässa
Artiklar
Kom och träffa Språkbruks redaktion och delta i vår tävling på Helsingfors bokmässa 22–25 oktober. …
Det är något särskilt med somliga
Artiklar
Mats-Peter Sundström
Ordet somliga kan användas på flera sätt, men enligt Mats-Peter Sundströms erfarenhet kan det löna …
Ny bok om dialekter
Artiklar
I den nya boken Talet lever! av Therese Leinonen får läsaren reda på hur dialekterna …
Överraskningen gör skämtet: Om lingvistisk humorforskning
Artiklar
Maria Ohlsson
Att ha humor innebär inte bara att skratta åt ett skämt. Humorn stärker solidariteten, hjälper oss att ta itu med problem och berättar något om vår kultur och vår världsuppfattning.
När översatt text avviker från originaltexten
Artiklar
Monica Äikäs
Innehållsmässiga avvikelser i översättningar kan uppstå genom olika språkliga felval. Monica Äikäs skriver om orsakerna till sådana felval.
Svenska språknämnden har ny sammansättning
Artiklar
Svenska språknämnden i Finlands sammansättning är från och med 1 juni 2015 följande: professor Mona …
Som ett brev på Posti
Artiklar
Henrik Othman
Det var en gång en generalguvernör vid namn Per Brahe som i nådens år 1638 …
Estlandssvenskarna 70 år i Sverige
Artiklar
Marianne Blomqvist
Den 30 augusti i fjol inbjöd Estlandssvenskarnas Kulturförening Svenska odlingens vänner till en speciell hembygdsdag …