Artiklar
Fimbulvinter
Artiklar
Fråga: Vad betyder fimbulvinter? Svar: Fimbulvinter betyder (lång) vinter med sträng kyla. Ordet har använts …
Det går rentav med upp till
Artiklar
Fråga: Hur ska vi översätta finskans jopa? Svar: Ofta översätts jopa automatiskt med till och …
Personliga och läsarvänliga webbtexter
Artiklar
Helena Englund, Karin Guldbrand
Vad är egentligen så speciellt med webbtexter? I den här artikeln tar författarna upp några faktorer som kan vara bra att känna till. Både Helena Englund och Karin Guldbrand arbetar som skribenter och webbredaktörer. De har tillsammans skrivit boken Klarspråk på nätet, som handlar om läsande, språk och form på webben.
Det svenska ordförrådets utveckling sedan 1800 (2)
Artiklar
Sven-Göran Malmgren
I förra numret av Språkbruk publicerades första delen av den tvådelade artikelserien Det svenska ordförrådets utveckling. I detta nummer skriver Sven-Göran Malmgren om förändringar i formordssystemet, fraser och konstruktioner samt utvecklingen av schacktermer och grammatiktermer. Sven-Göran Malmgren är professor i svenska vid Göteborgs universitet.
Språkliga drag i finlandssvenska chattkanaler
Artiklar
Jonna Ahti
Att diskutera i realtid på Internet, chatta, blir allt populärare hela tiden. Vissa språkliga drag i chattandet är universella medan andra är mer specifika. I sin pro gradu-avhandling (Helsingfors universitet) studerade Jonna Ahti språkliga drag som kan anses vara typiska för finlandssvenska ungdomars samtal på Internet. I artikeln presenteras några sådana drag.
Solbada
Artiklar
Citat ur Språkbruk 1/1993: I finskan används frasen ottaa aurinkoa, som har gett upphov till …
Ledarhund
Artiklar
Citat ur Språkbruk 1/1993: Ordet ledarhund används i svenskan främst i betydelsen ’hund som specialtränats …
Hugo Bergroth-sällskapet 10 år
Artiklar
Charlotta af Hällström-Reijonen
Den 16 maj arrangerade Hugo Bergroth-sällskapet sin tionde språkvårdsdag på Hanaholmen, denna gång med temat …
Laga fång
Artiklar
Fråga: Vad betyder laga fång? Svar: Fång betyder ’förvärv’, ’det att bli ägare till något’, …
Påverka innehållet i SLAF
Artiklar
Statsrådets svenska språknämnd ska ge ut en reviderad upplaga av handboken Svenskt lagspråk i Finland …