Gå till innehållet

Artiklar

Sudoku

Artiklar

Fråga: Heter det en eller ett sudoku, och hur böjs det i pluralis? Svar: Språkvårdarna …

Post scriptum

Artiklar

Fråga: När jag kikade på era frågor och svar på era webbsidor fastnade jag på …

Få, färre, färst

Artiklar

Fråga: Det sägs att man i Sverige nu kan böja ordet få på följande sätt: …

Intelligenta kläder

Artiklar

Fråga: Vad är älyvaatteet på svenska? Svar: På svenska talar man om intelligenta kläder (inte …

Moderna importord i språken i Norden – ur finlandssvenskt perspektiv

Artiklar

Leila Mattfolk

I fem års tid har en grupp forskare undersökt hur andra språk, i synnerhet engelskan, påverkar våra nordiska språk i dag. Leila Mattfolk, en av forskarna inom projektet, berättar vad projektet kommit fram till.

Kundenkät

Artiklar

Fråga: Vi frågar ofta efter kundernas åsikter angående våra tjänster. Denna förfrågan utförs med hjälp …

Aula

Artiklar

Fråga: Jag har förstått att finskans ”aula” ofta kan översättas med entréhall. Men vilket ord …

TV, tv eller teve?

Artiklar

Fråga: Ska vi skriva TV eller tv? Går det bra att skriva teve? Svar: Förkortningen …

Är katten med ungar?

Artiklar

Fråga: Vad kallas det när ett djur bär på ett foster? En katt kan ju …

Soffpotatisar

Artiklar

Fråga: Vi har en slogan på finska där ordet sohvaperuna ingår. En del av våra …