Artiklar
Ett papper om domänförlust och lexikalt inflytande
Artiklar
Åsa Mickwitz
Domänförlust är ett ord som allt oftare dyker upp i språkvårdssammanhang. Men är engelska lånord enbart av ondo? Åsa Mickwitz är doktorand i nordiska språk vid Helsingfors universitet och skriver en avhandling om hur engelska lånord anpassas till svenska.
Kommunalvalet eller kommunalvalen?
Artiklar
Jan Sundberg, Pia Westerberg
Bästa redaktörer Läste senaste nummer av Språkbruk (3/2008) i helgen och jag är tacksam att …
Ny upplaga av Finlandssvensk ordbok – men ”i ilskorna” saknas ännu
Artiklar
Jenny Sylvin
Finlandssvensk ordbok, som utkom första gången år 2000, har nu getts ut i sin fjärde, …
Kurt Zilliacus in memoriam
Artiklar
Mikael Reuter, Peter Slotte
Kurt Zilliacus, som ledde den svenska verksamheten vid Forskningscentralen för de inhemska språken under centralens …
Passiv
Artiklar
Fråga: Jag undrar hur man borde skriva satsen monia kieliä on alettu opiskella med s-passiv …
Kanada och Kuba
Artiklar
Fråga: Ska vi skriva Canada eller Kanada, Cuba eller Kuba? Svar: Båda skrivsätten är korrekta, …
Aids
Artiklar
Fråga: Ska man skriva AIDS med stora bokstäver? Jag jobbar med texter som innehåller både …
Klart språk på språkvårdsdagen
Artiklar
Minna Levälahti
Årets språkvårdsdag, som var den femtonde i ordningen, samlade över 200 deltagare på Hanaholmens kulturcentrum den 19 maj. Temat var Klart språk.
Fika
Artiklar
Fråga: Vad har det populära rikssvenska ordet fika för ursprung? Svar: Substantivet fika är ett …