Artiklar
Kommunalvalet eller kommunalvalen?
Artiklar
Jan Sundberg, Pia Westerberg
Bästa redaktörer Läste senaste nummer av Språkbruk (3/2008) i helgen och jag är tacksam att …
Ny upplaga av Finlandssvensk ordbok – men ”i ilskorna” saknas ännu
Artiklar
Jenny Sylvin
Finlandssvensk ordbok, som utkom första gången år 2000, har nu getts ut i sin fjärde, …
Kurt Zilliacus in memoriam
Artiklar
Mikael Reuter, Peter Slotte
Kurt Zilliacus, som ledde den svenska verksamheten vid Forskningscentralen för de inhemska språken under centralens …
Passiv
Artiklar
Fråga: Jag undrar hur man borde skriva satsen monia kieliä on alettu opiskella med s-passiv …
Borrelia eller borrelios?
Artiklar
Fråga: Heter den fästingspridda sjukdomen borrelia eller borrelios? Svar: Bakterien som fästingen sprider heter borrelia, …
Aids
Artiklar
Fråga: Ska man skriva AIDS med stora bokstäver? Jag jobbar med texter som innehåller både …
Klart språk på språkvårdsdagen
Artiklar
Minna Levälahti
Årets språkvårdsdag, som var den femtonde i ordningen, samlade över 200 deltagare på Hanaholmens kulturcentrum den 19 maj. Temat var Klart språk.
Fika
Artiklar
Fråga: Vad har det populära rikssvenska ordet fika för ursprung? Svar: Substantivet fika är ett …
Helfrasinlärning och engelskans inflytande – två motsatta krafter i kadetternas inlärarsvenska
Artiklar
Tarja-Liisa Heikkilä
Engelskan har en rätt stor lexikal inverkan på finska kadetters inlärarsvenska. Tarja-Liisa Heikkilä redogör här för sin undersökning.