Innehållsbilder
Tankar om ekvationen studentprovet i modersmål, läroplanen och skolans verklighet
Artiklar
På Educamässan i Helsingfors i januari diskuterade två erfarna modersmålslärare modersmålsprovet i studentexamen. Språkbruk bad diskussionsdeltagarna Gunborg Gayer och Maj-Britt Grönholm anteckna sina tankar från diskussionen.
Pimpning
Artiklar
Fråga: På finska används ordet tuunaus och på engelska pimp för att uttrycka att man …
Konstens mecka
Artiklar
Fråga: En ort kan kallas ett konstens mecka. Ska namnet Mecka i detta sammanhang skrivas …
Mediespråk i ljuset av etnolingvistisk vitalitet
Artiklar
László Vincze
Medierna spelar en central roll i våra liv ur många aspekter. En av de här aspekterna är att medierna fungerar genom språket, bär språket och producerar språket, och därför kan de forma vår förbindelse till språken. I tvåspråkiga kontexter har i synnerhet det här särdraget stor betydelse. Undersökningar visar att folk tillbringar nästan lika mycket tid med medierna som på arbetsplatsen eller i skolan, och det är ju inte egalt på vilket språk man tillbringar dessa flera timmar om dagen. Den här artikeln diskuterar vilka objektiva faktorer som påverkar medieanvändningen i fyra tvåspråkiga regioner i Europa: i Nyland och Österbotten, samt Sydtyrolen i Italien med tyska som minoritetsspråk och Transsylvanien i Rumänien med ungerska som minoritetsspråk.
Ledare
Artiklar
Charlotta af Hällström-Reijonen
Språkvård lönar sig. Inte bara för att det är trevligt med ett korrekt språk, utan …
Pris till Lieselott Nordman
Artiklar
Svenska litteratursällskapet i Finland fyller i år 125 år och firar under året bl.a. med …
Djur och jazz
Artiklar
Fråga: Finns det några rekommendationer när det gäller finlandssvenskt uttal? Jag blir så störd på …
Hjälpverbet har
Artiklar
Fråga: Jag har lagt märke till att det i Finland är vanligt att utelämna hjälpverbet …
Mandatperiodsskifte
Artiklar
Fråga: Ska det heta mandatperiodsskifte eller mandatperiodskifte, alltså med ett eller två s? Enligt reglerna …
Susan Sontag-stiftelsen premierar Diktoniusöversättare
Artiklar
Bara tre procent av den litteratur som säljs i USA är översatt från andra språk. …